НЕГОВИ ПРИЯТЕЛИ - превод на Румънски

• prietenii lui
• amicii lui

Примери за използване на Негови приятели на Български и техните преводи на Румънски

Няма близки и ще сме негови приятели.
N-are familie… Dar putem să fim prietenii lui.

Двама негови приятели от армията са мъртви!
Doi din prietenii lui din armată sunt morţi!

И всичките ми приятели… са вече негови приятели.
Şi toţi prietenii mei… sunt acum prietenii lui.

Уилдън и няколко негови приятели да държат риба.
Wilden și câteva dintre prietenii săi care dețin un pește.

Докато една нощ не пихме шотове текила с негови приятели.
O noapte făceam fotografii tequila cu prietenii lui.

Ние сме негови приятели.
Suntem prietenii lui buni.

Обядваха с негови приятели, които бяха поети, художници, музиканти.
O duse la cină alături de prietenii săi, care erau poeţi şi artişti şi muzicieni.

Двама негови приятели.
Doi dintre prietenii lui.

Всички негови приятели от армията ще са там.
Toţi foştii lui camarazi vor fi acolo.

Той и някои негови приятели искаха да емигрират за Палестина.
El şi câţiva prieteni ai lui au vrut să emigreze în Palestina.

Както и негови приятели.
Şi cu câţiva prieteni.

Да негови приятели от времето когато е бил в армията.
Da, cu prietenii săi din zilele când era militar.

Негови приятели са го проследили.
Destul de impresionant Prietenii lui l-au găsit.

Негови приятели умират, да се запознаят с мен.
De prietenii lui pe moarte pentru a mă întâlni.

Като негови приятели, трябва да подкрепим неговото решение.
Ca si prietenii sai, trebuie sa sustina decizia lui.

Други четирима негови приятели също са се разболели от коварната болест.
Trei dintre prietenii sai au fost rapusi de boala.

Ние сме негови приятели.
Suntem tovarăşii lui.

Поинтересувайте се дали към него или негови приятели са се държали лошо онлайн.
Întrebați-i dacă ei sau prietenii lor au fost victime ale intimidării online.

Вече интервюирахме няколко негови приятели и колеги.
Deja am interogat cateva rude si prieteni ai sai.

Видял го е да излиза от операта с негови приятели.
L-a văzut ieşind de la operă cu câţiva prieteni.