НЕОБВЪРЗАНА - превод на Румънски

• singură
• celibatară
• singur
• singura

Примери за използване на Необвързана на Български и техните преводи на Румънски

Необвързана е, но мечтае за голямата любов.
Ești căsătorită, dar visezi la o dragoste mare….

Ти си необвързана.
Eşti o femeie singură.

Необвързана, продавачка на козметика в магазин в центъра.
Necăsătorită, e vânzătoare de cosmetice la un magazin din centru.

Предполагам…- Необвързана и щастлива.
Liberă şi fericită.

Значи предпочиташ да сте необвързана?
Deci, ai prefera sa fie singur?

Всички тези неща ще отпаднат, защото вие ставате необвързана личност.
Veți renunța la toate aceste lucruri, fiindcă veți fi o personalitate detașată.

Беше млада и необвързана.
Să fii tânăr şi necăsătorit.

Първото ми геврече като необвързана.
Primul meu covrig ca o femeie singură.

Korzenik е спорна цел те никога няма да напусне необвързана.
Korzenik este un scop liber pe care nu ar pleca dezlegat.

Бърт, докторката е необвързана сега.
Burt, doctoriţa n-are iubit acum.

Че Сиси е необвързана?
Despre CeCe că e single?

Довечера за последно съм на смяна като необвързана.
Am dat seama ca in seara este ultima mea schimbare ca un singur femeie.

Знаеш ли дали Джанис е необвързана?
Ştii cumva dacă Janice are prieten?

Но мисля, че е така, защото не знам как да съм необвързана.
Dar cred cã asta e din cauzã cã nu știu cum sã stau singurã.

Skupin е необвързана.
Skupin l-a dezlegat.

Malcolm е необвързана.
Malcolm l-a dezlegat.

Denise е неин необвързана.
Denise l-a dezlegat.

Не си готова да останеш емоционално необвързана.
Eşti implicată direct. Nu vei putea rămâne detaşată emoţional.

Причини да се радваш, че си необвързана.
Motive pentru care te poti bucura ca nu esti intr-o relatie.

Да. аз съм свободна, необвързана, имам нова работа,
Da, sunt liberă, sunt singură, am o slujbă nouă