НЕОНАТАЛНА - превод на Румънски

• neonatal
• neonatală
• neonatale

Примери за използване на Неонатална на Български и техните преводи на Румънски

малките получават пасивен имунитет през първите дни от живота си срещу неонатална ентеротоксикоза, причинена от щамове на E. coli,
în timpul primelor zile de viaţă, o imunitate pasivă împotriva enterotoxicozei neonatale cauzate de tulpinele de E. coli care poartă adezinele F4,

олигохидрамлион забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).
întârzierea osificării craniului fetal) şi toxicitate neonatală(insuficienţă renală, hipotensiune arterială, hiperkaliemie).

Допълнителен прием на цитрулин или аргинин се изисква за пациенти с неонатална форма на карбамил- фосфатсинтетазна или орнитин- транскарбамилазна недостатъчност с дозировка от 0,
La pacienţii diagnosticaţi cu deficit neonatal de carbamil- fosfatază sau ornitin- transcarbamilază este necesară suplimentarea cu citrulină

за да се заключи, ако лабеталол влияе неблагоприятно фетална или неонатална сърдечната честота и модел.
labetololul afectează în mod negativ rata fetale sau neonatale inima si model.

обикновено се проследява нивото на калция през първите няколко дни от живота им за неонатална хипокалциемия чрез изследване на йонизирания калций.
sunt adesea monitorizaţi în primele zile de viaţă pentru a depista hipocalcemia neonatală prin folosirea testului de calciu ionic.

отлагането в церебрални базалните ядра(ядрено неонатална жълтеница), което прави разработването на опасно състояние- керниктер.
depunerea în nucleii bazali cerebrale(icter neonatal nucleară), care face dezvoltarea unei condiții periculoase- icter nuclear.

активна имунизация на свинете-майки, което намалява смъртността и клиничните симптоми като диария, дължаща се на неонатална ентеротоксикоза, причинена от щамовете E.
activă a scroafelor şi scrofiţelor în vederea reducerii semnelor clinice şi mortalităţilor datorate enterotoxicozei neonatale, produsă de acele tulpini de E.

по време на доставка имат повишен риск от неонатална брадикардия и хипогликемия.
timpul de livrare au un risc sporit de bradicardie neonatală și hipoglicemie.

до преждевременно раждане или неонатална смърт.
la nastere prematura sau deces neonatal.

малките получават пасивен имунитет през първите дни от живота си срещу неонатална ентеротоксикоза, причинена от щамове на E.
în timpul primelor zile de viaţă, o imunitate pasivă împotriva enterotoxicozei neonatale cauzate de tulpinele de E.

ниско тегло при раждане, и неонатална смъртност.
cu greutate mică la naștere, și mortalitate neonatală.

включително неонатална смърт.
inclusiv deces neonatal.

могат да причинят преходна неонатална болест на Graves.
pot determina boală Graves neonatală tranzitorie.

липса на мляко в стомаха и неонатална хепатотоксичност при дозови нива, подобни на очакваната клинична експозиция.
absenţa laptelui în stomac şi hepatotoxicitatea neonatală la niveluri similare ale dozei de expunere clinică anticipată.

забавяне в осификацията на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).
întârzierea osificării craniului) şi toxicitate neonatală(insuficienţă renală, hipotensiune arterială, hiperkaliemie).

калциевите нива обикновено се проследяват през първите няколко дни от живота им за неонатална хипокалциемия чрез изследване на йонизирания калций.
sunt adesea monitorizati in primele zile de viata pentru a depista hipocalcemia neonatala prin folosirea testului de calciu ionic.

обикновено се проследява нивото на калция през първите няколко дни от живота им за неонатална хипокалциемия чрез изследване на йонизирания калций.
sunt adesea monitorizati in primele zile de viata pentru a depista hipocalcemia neonatala prin folosirea testului de calciu ionic.

олигохидрамнион, забавена черепна осификация) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия)вж. също точка 5.
întârzierea procesului de osificare a craniului) şi toxicitate neonatală(insuficienţă renală, hipotensiune, hiperkaliemie).

забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност,
întârzierea osificării craniene) şi toxicitate neonatală(insuficienţă renală,

забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност(бъбречна недостатъчност,
osificarea întârziată a craniului) şi toxicitate neonatală(insuficienţă renală,