НЕОПИСУЕМА - превод на Румънски

• nedescris
• indescriptibilă
• inimaginabile
• de neimaginat

Примери за използване на Неописуема на Български и техните преводи на Румънски

Неописуема сила излизаше от всички части семената на това, което трябваше да знаем бяха добри и зли.
Puteri nespuse emanau din toate colţurile seminţele a ceea ce urma să devină bine şi rău.

Понастоящем 100% екстремни моменти на страх и вълнение, неописуема радост и вълнение,
Timp de 100% momente extreme actuale de frică și de emoție, bucurie de nedescris și de emoție, tensiune

И всичко това е ясно подчертано неописуема харизма, за които Дисни герои,
Şi toate acestea se evidenţiază în mod clar carisma de nedescris, pentru care personajele Disney atât de mult

И въпреки че радостта от това, че сте с вас, е неописуема и невероятна, усещането за умора може да бъде много голямо.
Și, deși bucuria de a te avea cu tine este de nedescris și incredibilă, senzația de oboseală poate fi, de asemenea, foarte mare.

И накрая- каква е последната и неописуема тайна, обгърнала нашето съществуване,
În sfârșit, ce este acel ultim și inefabil mister care ne cuprinde existența,

Те са наложени неописуема ужас на хората от градовете
Ei au impus groază de nedescris pe oamenii din orașele

все още са убедени, че един огромен пенис сам трябва да потопи жена в неописуема наслада.
un penis imens singur ar trebui să cufunde o femeie într-un deliciu de nedescris.

Винаги съм чувствала, че съществува тази неописуема връзка там някъде и просто ме чака.
Întotdeauna am avut sentimentul că ar exista ceva o legătură inexprimabilă care mă aştepta.

усещане за неописуема лекота в тялото.
un sentiment de luminozitate de nedescris în corp.

Ръката ти е наранена, едва стоиш на крака, а косата ти е неописуема!
Ai bataturi în palma, abia mai stai în picioare si parul tau e groaznic!

преминавайки в свят на неописуема красота и величие.
într-o lume nouă, de o frumuseţe şi măreţie inimaginabila.

насилственото поведение на конфликт е причинило безброй смъртни случаи и неописуема болка и страдание.
comportamentul violent de conflict a provocat decese nenumărate și durere de nedescris și suferință.

карти неописуема мащаб и много възможности за редактиране на външния вид на вашия плейър характер.
scara hărți de nedescris și o mulțime de oportunități de a edita aspectul caracterului player-ul.

нещо не е апелирам, или някой не се превърне в чудовище на неописуема ужаса.
cineva nu se transforme într-un monstru de solemnitate de nedescris.

да се потопите в морето на неописуема вести, просто трябва да разпореди на проститутките татарски в Санкт Петербург.
plonjează în mare de bîzîit de nedescris, trebuie doar să comandați prostituatele tătari din Sankt-Petersburg.

Единствените звуци, които чува, са воплите на другите жертви, изпитващи същата неописуема агония.
Singurele sunete pe care le aude sunt cele ale altor victime ale aceleiaşi inefabile agonii.

по пътека на пейзажи с неописуема андска красота, която тече през дните на това приключение,
pe o cale de peisaje de frumusețe nedescrisă andinească, care se desfășoară de-a lungul zilelor acestei aventuri,

Бог позволи на Своя любим Син, пълен с благодат и истина, да слезе от един свят на неописуема слава, в свят, поразен и отровен от грях, помрачен от сянката на смъртта и проклятието.
Domnul Dumnezeu a ingaduit ca Fiul Sau iubit, plin de har si adevar sa vina dintr-o lume de nedescrisa slava intr-o lume manjita si poluata de pacat si intunecata de umbra mortii si blestemului.

Запомнете тази неописуема атмосфера очакване на чудо, което обхваща сърцата
Amintiți-vă această așteptare atmosferă de nedescris de un miracol, care acoperă inimile noastre în ajunul Anului Nou,

истина, да слезе от един свят на неописуема слава, в свят,
să vină dintr-o lume de o măreţie de nedescris, într-o lume murdărită