НЕОФИЦИАЛЕН - превод на Румънски

• neoficial
• informal
• neoficială
• neoficiale
• informală
• informale

Примери за използване на Неофициален на Български и техните преводи на Румънски

Този неофициален ап ви позволява да наблюдавате в реално време на транзита на Дижон, благодарение на информация, Тотеми Divia.
Această aplicație neoficială vă permite să monitorizați în timp real, tranzitul de Dijon datorită informațiilor totemuri Divia.

Ако сте придобили безплатна програма от неофициален сайт и не следват процеса,
Dacă aţi achiziţionat program gratuit la site-ul neoficial şi nu a urmat procesul,

Понякога наричани уеб дневници, блоговете са онлайн дневници, където можете да споделяте вашите идеи бързо в неофициален хронологичен формат.
Cunoscute uneori drept weblog-uri, blogurile sunt jurnale on-line în care este posibil să se partajeze rapid idei într-un format cronologic informal.

По-рано пред журналисти беше демонстриран неофициален превод на документа, в който Сирия поема задължението да спазва положенията на Конвенцията.
Anterior, jurnaliștilor le-a fost prezentată o traducere neoficială a documentului în care Siria se angajează să respecte prevederile Convenției.

Ако често използвате Неофициален страници да придобие безплатен такса софтуер,
Dacă utilizaţi deseori neoficiale pagini pentru a dobândi gratuit gratuit software-ul,

Предварителното уведомление е полезен неофициален етап преди отправянето на уведомление,
Notificarea prealabilă este o etapă informală utilă anterioară unei notificări,

Изразява съжаление относно решението на министър-председателя на Пакистан Наваз Шариф да отмени четиригодишен неофициален мораториум върху смъртното наказание
Regretă decizia prim-ministrului Pakistanului, Nawaz Sharif, de a abroga un moratoriu neoficial privind pedeapsa cu moartea

Целта е да се създаде неофициален форум за разговори между държавните и правителствените ръководители.
Acesta a fost creat cu intenția de a institui un forum informal de discuții între șefii de stat sau de guvern.

Испанските вестници: Тук е неофициален списък на най-важните онлайн вестници в Испания.
Ziare spaniole: Aici este o listă neoficială de ziare on-line cele mai importante din Spania.

Ако сте изтеглили софтуера от неофициален страница, шансовете са,
Dacă aţi descărcat software-ul de pe pagina neoficiale, sunt şanse

Деловият и неофициален контакт между Тайван
Contactele informale și de afaceri între Taiwan

Неофициален обмен на информация между ученици
O schimbare informală a informațiilor între studenți

Силезия Wrocław, играе в турнира за Купата на лигата пет пъти(преброяване на Неофициален игри на сезона на 1977\/1978).
Silezia Wrocław a jucat în Cupa Ligii de cinci ori(numărare jocuri neoficial sezonul 1977\/1978).

Съвета г-н Ван Ромпой, вече обяви, че би желал в началото на февруари да се проведе неофициален обмен на мнения.
preşedintele Van Rompuy, a anunţat deja că doreşte ca la începutul lunii februarie să aibă loc un schimb de opinii informal.

Тук е неофициален списък на най-важните онлайн вестници от Холандските Антили, малка островна държава в Карибско море,
Aici este o listă neoficială dintre cele mai importante ziare online din Antilele Olandeze, o mică insulă de stat din Caraibe,

Ако често използвате Неофициален страници за придобиване без такса софтуер,
Dacă utilizaţi frecvent neoficiale pagini să obţină gratuit software-ul gratuit,

Засега ние сме организирали редом с Комисията за финансов надзор в Люксембург и форма на неофициален надзор.
Pentru moment, am organizat, alături de Comisia de supraveghere a sectorului financiar din Luxemburg, o formă de supraveghere informală.

През втората половина този съюз ще изиграе огромна роля в промяната на руските гранични региони, които той ще си възвърне по официален и неофициален път.
In a doua jumatate, alianta va juca un rol major in remodelarea zonelor de granita ale Rusiei si recuperare a teritoriilor pierdute prin mijloace formale si informale.

игра на петанк, неофициален обяд и….
prânz informal și….

е бил неофициален редактор на прочутия писател Габриел Гарсия Маркес, отбелязва в.
a fost redactor neoficial al romancierului Gabriel García Márquez.