Примери за използване на Informale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
China deja demonstrează cum acordurile informale şi lipsite de bază legală cu furnizorii de Internet pot fi folosite cu uşurinţă ca bariere netarifare în calea comerţului.
Както Китай вече доказва, неформалните и незаконово установени споразумения с интернет доставчиците могат лесно да се използват като нетарифни бариери пред търговията.datele de contact pentru întrebări informale.
Subiectul principal al acestei şedinţe informale este introducerea Sistemului de Transport Inteligent(STI) în UE.
Основната тема на тази неформална среща е прилагането на интелигентните транспортни системи(ИТС) в ЕС.China deja demonstrează cum acordurile informale şi lipsite de bază legală cu furnizorii deInternet pot fi folosite cu uşurinţă ca bariere netarifare în calea comerţului.
Както Китай вече доказва, неформалните и незаконово установени споразумения с интернет доставчиците могат лесно да се използват като нетарифни бариери пред търговията.interne, cum ar fi întâlniri informale cu câțiva colegi.
е подходящо за малки вътрешни събрания, например неофициални събрания с няколко колеги.Brain Edemul- leziuni cerebrale organice, informale și populare popular cunoscut sub numele de hidrocefalie.
Мозъчен оток- органично увреждане на мозъка, неформална и популярна популярно известен като хидроцефалия.Întrevederea a avut loc în contextul Reuniunii informale a miniştrilor Apărării din statele membre ale Uniunii Europene care are loc, la Bucureşti, în zilele de 30 şi 31 ianuarie.
Срещата между двамата се е състояла в рамките на неформалната среща на министрите на отбраната на държавите членки на ЕС на 30 и 31 януари в Букурещ.În plus, metodele generale de lucru ale birourilor funerare informale au fost ridicate de mult timp de către public printr-o serie de întrebări.
Освен това общите методи на работа на неформалните погребални бюра отдавна са повдигани от обществеността чрез редица въпроси.Ambele părţi au urmat reguli informale ale drumului care au inclus respect pentru administraţiile şi aliaţii celorlalţi.
И двете страни следват неофициалните правила на играта, включително и уважение към сферите на влияние и съюзниците.Setul dinnerware informale pot avea mai puține plăci,
Неформална Комплектът за сервизи за хранене могат да имат по-малко плочи,A doua zi a reuniunii informale a miniștrilor mediului și climatice din UE
Вторият ден от неформалната среща на министрите на околната средаlung la nivelul Comunităţii, îngrijirii familiale informale şi demnităţii
свързани с дългосрочните грижи в общността, неформалните семейни грижиAceste evenimente vor exercita o presiune asupra discuțiilor informale dintre Maroc și Frontul Polisario,
Тези събития ще породят напрежение в неофициалните разговори между Мароко и Фронта Полисарио,astfel încât acesta este locul unde pot apărea comunicări mai informale.
роднини са поканени в къщата, така че това е мястото, където а се общува в неформална обстановка.să ignore propunerile organizațiilor informale.
да се игнорира предложенията на неформалните организации.Problema migrației în zona centrală a Mării Mediterane va fi pe ordinea de zi a reuniunii informale a miniștrilor justiției
Въпросът за миграцията в района на Централното Средиземноморие ще бъде включен в дневния ред на неофициалната среща на министрите на правосъдиетоCESE subliniază necesitatea ca statele membre să își continue eforturile de integrare a economiei informale în economia formală
ЕИСК подчертава необходимостта държавите членки да продължат усилията си за интегриране на неформалната икономика в легалната икономикаContactele informale și de afaceri între Taiwan
Întâlnirile informale au loc frecvent,
Неофициалните срещи също се провеждат честоpoate fi cunoscut ca un Wembo informale este o variantă pentru fotbal originare spontan în diferite părţi ale lumii.
може да бъде известен като Wembo е неформална вариант на футбола произход спонтанно в различни части на света.
