НЕПОЧТЕН - превод на Румънски

• necinstit

Примери за използване на Непочтен на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм непочтен.
Eu? Sunt fără de onoare.

че е непочтен.
ştim că e mincinos.

Всъщност е непочтен.
De fapt, e chiar indecent.

почтен обществен служител победи предател и непочтен обществен служител.
de Funcţionarul public sincer… a bătut un trădător şi de un funcţionar public necinstit.

е бил непочтен с британския народ и е лъгал за последиците от Брекзит без сделка.".
a fost necinstit cu poporul britanic în legătură cu consecinţele unui Brexit fără acord'.

е бил непочтен с британския народ и е лъгал за последиците от Brexit без сделка.“.
a fost necinstit cu poporul britanic în legătură cu consecinţele unui Brexit fără acord'.

Защото си въвлечен в такъв непочтен бизнес, заедно с Джонас
Te macină într-atât afacerea necurată cu Jonas şi Fenton

Аз съм този, който умее да мами и лъже… и да бъде непочтен.
Eu sunt cel care poate înºela… ºi minþi… ºi eu pot fi necinstit.

Г-н Бингли каза, макар да не знае всички подробности, че г-н Уикъм е непочтен човек.
Dl Bingley a zis ca, desi nu cunoaste toata istoria, se teme ca dl Wickham nu este in nici un caz un om de onoare.

бях невеж, жесток и непочтен, точно като тях. Но не и добър.
de rău, de necinstit, ca şi oamenii aceştia de aici. Nu eram bun.

се съберат, и ако разберат, че даден човек е непочтен, тогава Божественото ще бъде при тях за подкрепа.
află că cineva e necinstit, atunci Divinul va fi acolo să-i sprijine.

Но аз не вярвам на ФБР. Мисля, че те представят някакъв непочтен тест, който трябва да докаже,
Nu am deloc încredere în FBI şi cred că vor prezenta o analiză incorectă, care să dovedească cumva

с възпалени лицето и непочтен дрехи, влязох в стаята.
cu o inflamate hainele şi faţa infamant, a intrat în cameră.

неприличен, непочтен, нарушава правата на някое лице,
obscene, frauduloase, care încalcă drepturile unei persoane,

Актуализация на Правилата за допускане на непочтено поведение(ноември 2019 г.).
Actualizare privind Permiterea comportamentului necinstit(noiembrie 2019).

Някои непочтени дилъри, предлагащ доходи за платени проучвания,
Unii dealeri necinstit, oferind venituri pentru sondaje plătite,

Непочтени комуникация никога не е добра крак е потегляне по.
Comunicare necinstit nu este niciodată un picior bun pentru a incepe pe.

Направил е една непочтена постъпка в живота си.
Acest om a comis doar un singur act necinstit în viaţa lui.

Защото били в робство направя непочтени неговите лъжи.
Pentru că am fost în robie fac minciunile lui necinstit.

Толкова е фалшиво и непочтено.
Este atât de fals și necinstit.