НЕПРЕКЪСНАТА - превод на Румънски

• continuă
• neîntreruptă
• permanentă
• constantă
• neîncetată
• continuitate
• non-stop
• neintrerupta
• de continua
• în permanență

Примери за използване на Непрекъсната на Български и техните преводи на Румънски

Непрекъсната актуализация на целите и адаптация на политиката за тяхното постигането.
Actualizarea constanta a obiectivelor si adaptarea acestora la progresul beneficiarilor.

Периодична и непрекъсната инвентаризация.
Inventarului permanent şi intermitent.

Това количество медикаменти трябва да е достатъчно за два месеца непрекъсната употреба.
Această cantitate de medicament ar trebui să fie suficientă pentru două luni de aport constant.

За вашата непрекъсната подкрепа.
Fara sprijinul dv. constant.

Тя е източник на непрекъсната радост.
Acesta este izvorul permanent al bucuriei.

Успехът на кампанията се дължи отчасти на непрекъсната оценка.
Succesul campaniei se datorează parțial evaluării permanente.

Нашите инженери и лабораторни екипи по проучване са в непрекъсната връзка.
Echipele de ingineri si laboratoare de cercetare sunt in contact permanent.

Други пък имат нужда от непрекъсната компания.
Alţii au nevoie de un însoţitor permanent.

Модерни правила(Модерните правила имат непрекъсната поддръжка и обслужване).
Politicile moderne(politicile moderne beneficiază de asistență și service permanente).

Съдържанието на този сайт подлежи на непрекъсната промяна.
Prezenta pagină este supusă constant schimbărilor.

Имат 12 месеца непрекъсната законна трудова заетост в Обединеното кралство.
A împlinit 12 luni de angajare legala neîntrerupta în Marea Britanie.

Това, което предлагам, е пълна откритост и непрекъсната връзка.
Ceea ce propun este o evidentă totală si conexiunea neintreruptă.

Продуктът не е за непрекъсната употреба.
Produsul nu este destinat utilizării permanente.

Целият му живот е бил непрекъсната война.
Pentru că toată copilăria mea a fost un război permanent.

Фирмата предлага непрекъсната поддръжка и обучение.
Agentului de vânzări i se oferă suport permanent şi training.

ЕС използва възможността да увери сомалийския народ в своята непрекъсната подкрепа.
UE se folosește de acest prilej pentru a asigura poporul somalez de sprijinul său permanent.

лабораторни екипи по проучване са в непрекъсната връзка.
laboratoare de cercetare sunt în contact permanent.

Някои атоли са кръгли, с непрекъсната пръстеновидна форма.
Unii atoli sunt rotunzi, cu inelul neîntrerupt.

Непрекъсната връзка, намаляване на риска от пукнатини
Conexiune fără sudură, reduce riscul de fisuri

Можете да изберете 7 цветове непрекъсната промяна или просто стабилна на един цвят.
Puteți alege schimbarea continuă a culorilor 7 sau doar pentru o singură culoare.