НЕПРЕКЪСНАТ ПРОЦЕС - превод на Румънски

• un proces continuu

Примери за използване на Непрекъснат процес на Български и техните преводи на Румънски

също така ще бъде винаги един непрекъснат процес.
va fi întotdeauna un proces continuu.

спазване на правилата не е еднократно действие, а един непрекъснат процес, който е основна наша отговорност пред европейските граждани.
de respectare a normelor nu este o activitate unică, ci un proces continuu, care reprezintă responsabilitatea noastră principală față de cetățenii europeni.

В допълнение структурата може да включва и други звена, чиято задача е да осигурят непрекъснат процес на производство и производство на продукти, които да са конкурентоспособни
În plus, structura poate include alte unități ale căror sarcini sunt asigurarea unui proces continuu de producție și fabricare a produselor care ar fi competitive

е способно да се прояви като непрекъснат процес, дори и след прекратяване на ефектите на едно явление,
este capabilă să se manifeste ca un proces continuu, chiar și după încetarea efectelor unui fenomen,

Тя може да се реализира непрекъснат процес, смесване и рафинерия на суров петрол,
Se poate realiza continuu proces, amestecarea și rafinarea petrolului brut,

всички цифрови ultrasonicators са оборудвани с интелигентен софтуер за прецизна настройка на параметъра за ултразвук, непрекъснат процес контрол и автоматично записване на всички важни параметри на процеса на вградена SD-карта.
toate ultrasonicators digitale sunt echipate cu software inteligent pentru stabilirea precisă a parametrului sonicare, proces continuu controlul și înregistrarea automată a tuturor parametrilor importanți ai procesului pe un card SD încorporat.

които ще се изправят един непрекъснат процес на повишаване на производителността,
care se va confrunta cu un proces continuu de creștere a productivității,

успешното прилагане на адекватна сигурност не е еднократно действие, а непрекъснат процес на прилагане, преглед
asigurarea eficientă a unui nivel adecvat de securitate nu este un exercițiu singular ci un proces continuu de punere în aplicare,

всички цифрови ultrasonicators са оборудвани с интелигентен софтуер за прецизна настройка на параметъра за ултразвук, непрекъснат процес контрол и автоматично записване на всички важни параметри на процеса на вградена SD-карта. Високото качество на продукта зависи от контрола на процесите и непрекъснато високи стандарти за обработка.
toate ultrasonicators digitale sunt echipate cu software inteligent pentru stabilirea precisă a parametrului sonicare, proces continuu controlul și înregistrarea automată a tuturor parametrilor importanți ai procesului pe un card SD încorporat.

Карбамидът може да се прибави към уплътния ликьор в непрекъснати процеси.
Uree poate fi adăugat la lichior de padding în procese continue.

Нашите девет основни принципа за качество ни ръководят в сътрудничеството и непрекъснатия процес на подобряване на нашите процеси и продукти.
Cele nouă principii de bază ale noastre referitoare la calitate ne ghidează în activitatea de cooperare și în procesul permanent de îmbunătățire a procedurilor și a produselor noastre.

Наблюдението и Преценката на обучението чрез преживяване са непрекъснати процеси, тясно свързани с първоначалните цели
Observația(monitorizarea) și evaluarea învățării experiențiale sunt procese continue, strâns legate de scopurile

Непрекъснатите процеси на промяна, глобализацията,
Procesele continue de schimbare, globalizarea,

Разбира се, реакторът може да има входни и изходни портове, които да действат като реактор за непрекъснати процеси.
Desigur, reactorul poate avea porturi de admisie și ieșire pentru a acționa ca un reactor cu celule de flux pentru procese continue.

Па„надлежна проверка“ означава непрекъснатият процес на полагане на разумни грижи
(pa)„diligență” înseamnă procesul continuu de atenție și investigare rezonabilă prin care un investitor

Усъвършенстването е непрекъснат процес.
Îmbunătățirea este un proces continuu.

Процес Показване на непрекъснат процес.
Proces Afișare proces continuu.

Непрекъснат процес на блокиране.
Proces blocare continuă.

Превръща се в непрекъснат процес.
Devină un proces continuu.

Осъществява непрекъснат процес на развитие.
Parcurgând un proces continuu de dezvoltare.