НЕРАЗТВОРИМ - превод на Румънски

• insolubil
• insolubilă
• insolubile

Примери за използване на Неразтворим на Български и техните преводи на Румънски

Наноматериал“ означава неразтворим или биоустойчив и специално произведен материал,
Nanomaterial” înseamnă un material insolubil sau biopersistent, produs în mod intenționat cu una

Депутатите определят като наноматериал"неразтворим или биоустойчив умишлено произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения
Pana cand producatorii o vor face, Parlamentul European a definit nanomaterialele ca"materiale insolubile sau biopersistente, produse in mod intentionat cu una

Ако измитите съдове изцяло са покрити с бял, неразтворим слой, съдовете могат да останат вътре, докато машината работи с почистващ препарат за съдомиялна.
Dacă vasele spălate sunt complet acoperite cu un strat alb insolubil, ele pot fi lăsate în interiorul maşinii în timp ce mașina rulează cu un agent de curățare pentru mașina de spălat vase.

с цел предотвратяване на калциеви йони, комбинирани със сулфатните йони да неразтворим калциев сулфат(гипс), причинени от почвата втвърдени
pentru a preveni ioni de calciu combinat cu ioni de sulfat de la sulfat de calciu insolubile(gips), cauzate de solului intarit,

Разтворимост неразтворим във вода, слабо разтворим в метанол,
Solubilitate insolubil în apă, puțin solubil în metanol,

Бисмут субсалицилат, неразтворим комплекс от тривалентен бисмут
Subsalicilatul de bismut, un complex insolubil de bismut trivalent

Този тип билирубин е неразтворим, и следователно не може да се излъчва в хлапето на урина, тя се натрупва в кръвта
Acest tip de bilirubina este insolubil și, în consecință, nu poate fi eliminat în copilul urină,

лесно разтваряне в топла вода, неразтворим в етер.
ușor se dizolvă în apă fierbinte, insolubil în eter.

но напълно неразтворим в алкохол- това е химичното съединение, наречено натриев тиосулфат.
dar complet insolubil în alcool- acesta este compus chimic numit tiosulfat de sodiu.

Неразтворимите фибри осигуряват фураж
Fibrele insolubile furnizează hrana

Неразтворимата част от ацетона се нарича черна сапронова киселина;
Partea insolubile de acetonă este numit acid saproic negru;

Нетоксични, без миризма, неразтворима във вода и етанол. Повече.
Non-toxice inodore, insolubile în apă şi etanol. Mai mult.

Нетоксични, без миризма, неразтворима във вода и етанол.
Non-toxice inodore, insolubile în apă şi etanol.

Неразтворимите влакна остават относително непокътнати по време на храносмилателния процес и са твърди.
Fibrele insolubile rămân relativ intacte în timpul procesului digestiv și sunt solide.

Те образуват неразтворими камъни.
Ele formează pietre insolubile.

Разтворими и неразтворими влакна: Каква е разликата?
Depilarea și îndepărtarea părului: care este diferența?

А колко струва неразтворимият?
Cât costă fără tampon?

Продуктът съдържа неразтворими и разтворими влакна.
Produsul conţine fibre solubile si non-solubil.

Неразтворимото влакно е компонент на трици ипълнозърнести храни,
Fibrele insolubile- este o componentă a tărâțele șicereale integrale,

Разтворимите и неразтворимите клетъчни фракции се разделят чрез центрофугиране при 13000 rpm в продължение на 20 минути.
Fracțiunile de celule solubile și insolubile au fost separate prin centrifugare la 13000 rpm timp de 20 min.