ÎNDEPĂRTAREA - превод на Български

• отстраняване
• премахване
• да се премахне
• извеждането
• свалянето
• изваждане
• поливането
• отдалечаване
• отстраняването
• премахването
• да се премахнат
• сваляне
• извеждане
• изваждането
• отдалечаването
• поливане

Примери за използване на Îndepărtarea на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai adesea după îndepărtarea agenților patogeni din corp,
Най-често след освобождаването на патогени от тялото,

Numirea glucocorticosteroizilor pentru îndepărtarea rapidă a simptomelor alergice(prednisolon).
Назначаване на глюкокортикостероиди за бързо облекчаване на симптомите на алергии(преднизон).

Îndepărtarea condiției vine după prima admitere.
Освобождаването от условието идва след първото приемане.

După îndepărtarea tamponului în dimineața, trebuie să faci
След като извадите тампона сутрин,

Îndepărtarea chalazionului se poate face în două moduri.
Премахването на Chalazion е възможно по два начина.

Acum este posibilă îndepărtarea dopului sulfuric la domiciliu cu peroxid.
Сега е възможно да премахнете сяровия корк у дома с пероксид.

După îndepărtarea procesa locuri,
След отстраняване на справят места,

S-a întâmplat ceva cu îndepărtarea nemernicilor de pe străzi?
Какво става с почистването на боклуците от улицата,?

Metodele de tratament, îndepărtarea venelor varicoase sunt multe.
Методи за лечение, отстраняване на разширени вени са много.

Îndepărtarea lor este, de asemenea, dificilă.
Преместването им също е трудно.

Îndepărtarea sclaviei alcoolice este adesea însoțită de eșecuri și recăderi.
Изхвърлянето от алкохолно робство често е придружено от неуспехи и рецидиви.

Îndepărtarea pliurilor nazolabiale:
Изхвърляне на назолабиални гънки:

Îndepărtarea amigdalelor în acest mod este traumatică
Почистването на жлезите по този начин е травмиращо

Şi vă asigur că îndepărtarea lor se va face cu grijă şi respect.
И те уверявам, че преместването им ще бъде напрвено с уважение и грижа.

Pastă Epilage pentru îndepărtarea și întârzierea creșterii părului.
Паста Epilage за епилация и забавяне на растежа на космите.

Îndepărtarea lentilei afectate,
Премахване на засегнатия обектив,

Forţă extrem de mare pentru îndepărtarea zilnică a 13 tone de material.
Изключителна мощ за отнемане на 13 t материал дневно.

Caut îndepărtarea pian, de preferință, de la Karlovy Vary.
Търся за отстраняване на пиано, за предпочитане от Карловарски край.

Unelte pentru îndepărtarea zăpezii- СИБРТЕХ.
Инвентар за почистване от сняг- СИБРТЕХ.

Îndepărtarea copiilor din mijlocul familiei ar trebui să fie întotdeauna ultima soluție.
Преместването на децата извън семействата трябва да бъде прилагано винаги като последно средство.