ИЗВЕЖДАНЕ - превод на Румънски

• îndepărtare
• ieșire
• scoaterea
• retragerea
• eliminarea
• expulzare
• deducând
• îndepărtarea
• scoatere
• retragere
• îndepărtării
• eliminare
• expulzarea

Примери за използване на Извеждане на Български и техните преводи на Румънски

Милиона евро за извеждане на екологични решения на пазара осигурява ЕК.
Comisia acordă o finanțare de 31,5 milioane de euro pentru a introduce pe piață soluții ecologice.

Вентилационна система за извеждане на газа и продуктите от горенето;
Un sistem de aerisire pentru evacuarea gazului și produselor de ardere.

Има ли отряд за извеждане, за който не знам?
Are o echipă de extracţie despre care nu ştiu?

Гарван"6, скрий момичетата в точкатa за извеждане Джуно.
Corbul 6, escortează fetele la punctul de extracţie Juno.

Използване на възможностите за извеждане на хартията.
Utilizarea opţiunilor de ieşire a hârtiei.

която се предоставя чрез програми за извеждане на ресурси.
furnizată prin programe de retragere a resurselor de producție.

Help опции Някои подкомандите бяха извеждане на низ ФОРМАТ формат буквално.
Opțiunile--Sugestii Unele subcomenzile au fost șirul de format afișarea de printf literalmente.

ALT+двукратно щракване с мишката: Извеждане на свойствата.
ALT+ dublu clic: afişează proprietăţi.

Можете да изберете от списък с различни езици език на извеждане на менюта и.
Puteţi selecta dintr-o varietate de limbi pentru afişarea meniurilor şi.

Процесът на подготовка за извеждане на миглите.
Procesul de pregătire pentru înlăturarea genelor.

Стандартно проникване и извеждане.
Infiltrare standard şi extragere.

разпоредби относно общите полети за извеждане.
prevederi asupra zborurilor comune de returnare.

Формат MPEG-2 е остаряла и широко извеждане от експлоатация.
Formatul MPEG-2 este depășită și pe scară largă scoase din uz.

Е, най-крайната мярка за излагане на злонамерени Defaulters е принудително извеждане.
Ei bine, măsura cea mai extremă de expunere la debitori malware este un evacuare forțată.

Не свързвайте фотоапарата и оборудване посредством терминалите за извеждане.
Nu conectaţi camera şi echipamentul de redare folosind terminalele de ieşire.

Съдя изпълнител Древерхавен със заповед за извеждане в Руйгброкстрат.
Vataful Dreverhaven cu un ordin de evacuare pe strada Ruigbroek.

Сменя езика на извеждане на екрана.
Schimbă limba de afişare pe ecran.

Попада в кръвта му, започва извеждане на травматичен стрес.
Intră în fluxul sau sanguin, şi încep să scoată în evidenţă stresul traumatic.

Нашият лидер задейства планът за извеждане снощи.
Responsabilul nostru a iniţiat un plan de extragere noaptea trecută.

Всички да се подредят за извеждане.
Toată lumea, aliniaţi pentru extracţie.