EXPULZAREA - превод на Български

Примери за използване на Expulzarea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Expulzarea cetățenilor turci.

Екстрадиция за турски гражданин.

Ce urmează după expulzarea diplomaţilor ruşi?

Какво ще стане като изгоним руските дипломати?

Trump a început expulzarea imigranților ilegali din SUA.

Тръмп започна депортация на нелегалните мигранти от САЩ.

Coreea de Sud: Asociaţia Falun Dafa solicită expulzarea diplomaţilor chinezi.

Фалун Дафа aсоциация настоява за експулсиране на китайски дипломати от Южна Корея.

Nu se stie exact daca Ben-Gurion a autorizat expulzarea Arabilor din Lydd and Ramleh.

Има спор дали Бен Гурион е дал разрешение за експулсиранията от Лод и Рамле.

Singura reactive ar trebui sa fie expulzarea din tara.

Единственият възможен отговор е разузнавачите да бъдат експулсирани от страната.

Premierul Erdogan amenință ambasadorii cu expulzarea.

Ердоган плаши посланици с експулсация.

Computer, cine a autorizat expulzarea miezului warp?

Компютър, кой разреши катапултирането на ядрото?

Inainte de a intra aici vreau sa stii ca eu am votat expulzarea ta.

Преди да влезеш там искам да знаеш, че аз гласувах за изписването ти.

Coreea de Sud: Asociația Falun Dafa solicită expulzarea diplomaților chinezi.

Фалун Дафа aсоциация настоява за експулсиране на китайски дипломати от Южна Корея.

Dupa expulzarea a scaunelor pentru copii pe peretele uterului în locul de fixare a acestuia, mucoasa deteriorate.

След изгонването на детски седалки на стената на матката, на мястото на тяхното закрепване, повредени лигавици.

care facilitează expulzarea fecalelor fără iritarea tractului intestinal,

което улеснява изхвърлянето на изпражненията, без да дразни чревния тракт,

Ulterior, expulzarea romilor din Franţa în vara anului 2010 a suscitat mai multe reacţii

По-късно изгонването на ромите от Франция през лятото на 2010 г. предизвика нееднократно реакцията

Declarăm că expulzarea a peste 360 000 de cetăţeni bulgari de origine turcă a fost o formă de epurare etnică întreprinsă de regimul totalitar".

Обявяваме прогонването на над 360 000 български граждани от турски произход за форма на етническо прочистване, извършено от тоталитарния режим.".

Expulzarea masei coronare are legătură cu erupţiile solare,

Изхвърлянето на коронарна маса е подобно на слънчевото изригване,

Cer un referendum pentru îndepărtarea doctorului Struensee de la Curte şi expulzarea sa din Danemarca.

Искам референдум за отстраняването на доктор Щруензе от двора и изгонването му от Дания.

Ceai şi ceai expectorant pentru expulzarea apei din corp- un remediu natural pentru tuse.

Чай и чай отхрачващо за изключване на вода от организма- естествено средство за кашлица.

Pentru a facilita expulzarea acestor substanțe în mod natural, prin porii pielii,

За да се улесни изхвърлянето на тези вещества по естествен път,

ușurează respirația prin expulzarea flegmei.

облекчава дишането с прогонването на храчки.

care a dus la expulzarea a sute de diplomați de ambele părți.

която доведе до изгонването на стотици дипломати и от двете страни.