НЕРАФИНИРАНА - превод на Румънски

• nerafinat
• brut
• nerafinate
• nerafinata
• nerafinată

Примери за използване на Нерафинирана на Български и техните преводи на Румънски

Можете да намерите много видове нерафинирана сол в магазините, но четете етикета, на него трябва да е обозначено„нерафинирана” и въпреки това много видове морска сол са все пак рафинирани.
Ai putea sa gasesti multe feluri de sare nerafinata potrivita in magazine, dar verifica eticheta, trebuie sa scrie“nerafinata”- unele saruri de mare sunt inca rafinate.

няма да има същото положително биологично въздействие върху телата ни като чистата, нерафинирана сол, която се хвали със стабилен минерален профил.
nu va avea același impact biologic pozitiv asupra corpurilor noastre de sare pură, nerafinate, care are un profil robust mineral.

Франция(нерафинирана морска сол, получена чрез изпаряване на слънчева енергия).
Franţa(sare de mare nerafinată produsă prin evaporare solară).

Можете да намерите много видове нерафинирана сол в магазините, но четете етикетите- трябва наистина да пише„нерафинирана”- някои видове морска сол са все пак рафинирани.
Ai putea sa gasesti multe feluri de sare nerafinata potrivita in magazine, dar verifica eticheta, trebuie sa scrie“nerafinata”- unele saruri de mare sunt inca rafinate.

нова модерна мания, а по-скоро поддържаща живота комбинация от богата на минерали нерафинирана сол и вода, която поддържа естествената способност на тялото да се саморегулира и самолекува.
mai degraba o mixtura de sprijin in viata, bogata in minerale, sare nerafinata si apa care sprijina capacitatea naturala a corpului de a se regla si trata de unul singur.

Франция(нерафинирана морска сол, получена чрез изпаряване на слънчева енергия).
si Franta(sare de mare nerafinata, produsa prin evaporare solara).

нейното съдържание на захароза; като има предвид следователно, че премията за нерафинирана захар с качество, различно от стандартното,
indicată adaptarea primei acordate pentru zahărul brut, de o calitate diferită de calitatea standard,

свежи цветя са смачкани, 100 мл нерафинирана царевица или слънчогледово олио се излива
se toarnă 100 ml de porumb brut sau ulei de floarea soarelui, se păstrează într-un

Възстановявания при износ могат да бъдат предоставени за бяла и нерафинирана захар, попадаща под код по КН 1701,
Restituirea pentru export se poate acorda pentru zahăr alb şi zahăr brut care intră în categoria codului NC 1701, pentru izoglucoză care intră în categoria codurilor NC 1702 40 10,

Но ще дойде нерафиниран керосин, освен лосиони в краката.
Dar kerosenul nerafinat va veni, cu excepția lotiunilor la picioare.

Загрейте 1 чаша нерафинирано масло и хвърлете в него 2 смачкани луковици.
Preîncălziți 1 ceașcă de ulei nerafinat și aruncați în el 2 becuri zdrobite.

Зехтин, нерафиниран, рафиниран и пречистен.
Ulei de măsline, brut, epurat sau rafinat.

Нерафинираното масло от коноп няма много дълъг срок на годност.
Uleiul de cânepă nerafinat nu are o durată mare de conservare.

Диетата трябва да включва нерафинирано растително масло- слънчоглед, соя.
Dieta ar trebui să includă ulei vegetal nerafinat- floarea-soarelui, soia.

Най-добре е да използвате нерафиниран продукт.
Este mai bine să utilizați un produs nerafinat.

Дневно приемайте 1-2 супени лъжици. лъжици от нерафинирано растително масло, изкуство.
Zilnic luați 1-2 linguri. linguri de ulei vegetal nerafinat, arta.

Soevoe нерафинирано, използвани в производството на храни за животни.
Soevoe ulei nerafinat utilizat la fabricarea hrana pentru animale.

Нерафинираният зехтин от кюспе от маслини се класифицира и нарича както следва.
Uleiurile virgine de măsline se clasifică şi sunt descrise după cum urmează.

Какво представляват нерафинираните храни?
Ce înseamnă alimente neprocesate?

За най-добри резултати изберете органичното, нерафинирано кокосово масло.
Pentru rezultate optime, folosiți ulei organic de cocos neprocesat.