НЕРЕДОВНА - превод на Румънски

• neregulată
• neregularității
• neregulate
• neregulat
• neregulata

Примери за използване на Нередовна на Български и техните преводи на Румънски

не си струва да се тревожите за нередовна менструация в тази възраст.
nu merită îngrijorată menstruația neregulată la această vârstă.

което води до нередовна менструация или пълното им отсъствие по време на кърмене(лактационна аменорея).
a prolactinei de estrogen, care provoaca menstre neregulate sau absența totală a acestora în timpul alăptării(amenoree lactational).

Нередовна цикъл изисква да се определи точно, когато овулацията от методи(базално,
Ciclu neregulat necesare pentru a determina cu exactitate când ovulația a mai multor metode(bazal,

които могат да показват нередовна менструация и промяна в характера на освобождаването.
ceea ce poate indica menstruația neregulată și o schimbare a naturii descărcării.

могат да забележат, че менструацията им става нередовна или липсва и могат да получат увреждане на фертилитета.
pot observa ca ciclurile lor devin neregulate sau lipsesc si pot prezenta afectarea fertilitatii.

може да лекува нередовна менструация, запек и други заболявания;
poate vindeca menstruația neregulată, constipația și alte boli;

прости или двойно и нередовна, с дълъг шпорите.
simpla sau dubla, neregulate, cu un pinten lung.

функциониране на репродуктивните органи, което може да причини нередовна менструация.
din cauza cărora poate să apară menstruație neregulată.

Традиционно червена детелина е прилаган да помогне за възстановяване на нередовна менструация и да балансира алкално-нивото на влагалището, за да насърчи концепция.
În mod tradiţional, Trifoi roşu s-au administrat ajuta la refacerea menstruatiei neregulate si pentru a echilibra nivelul acid-alcalin al vaginului pentru a promova concepţie.

Нередовна менструация шест месеца след възстановяването,
Neregularitatea menstruației în jumătate de an după restaurare,

е била нередовна, след раждането може да стане редовна.
au fost neregulate, după naștere poate dobândi un caracter obișnuit.

Задържахме го заради нередовна виза, а компютърът му е в лабораторията при Абби.
L-am dus jos pentru încălcarea vizei şi calculatorul lui e în laboratorul lui Abby.

Той се среща в някои фази от цикъла на нередовна и той не е длъжен да signalize медицински проблем.
Ea apare în anumite etape ale ciclului de menstruale şi nu trebuie să signalize o problemă medicală.

но с твърде нередовна заетост.
dar cu ocupaţie cu totul neregulată.

В писмена форма.-(HU) Най-добрият начин, по който можем да се защитим от незаконната и нередовна имиграция, е да се опитаме да я предотвратим.
În scris.-(HU) Cea mai bună modalitate de protecție împotriva imigrației ilegale și nereglementare este de a încerca să o prevenim.

безплодие или нередовна менструация.
a infertilității sau a neregulilor menstruale.

Менопауза означава края на нередовна цикли.
menopauza semnifică sfârșitul cicluri menstruale.

когато менструацията стане нередовна и се появяват проблеми като топлинни вълни, повишена пот
când menstruație devine neregulată și apar probleme, cum ar fi bufeurile,

често нередовна, и в която техническите сигнали,
adesea neregulată, și în care semnalele tehnice care,

Цветовете са малки, незабележими и нередовна, до 0, 5 см в диаметър,
Florile sunt mici în umbră, neregulate, de pana la 0,5 cm în diametru,