НЕРЕДОВНИ - превод на Румънски

Примери за използване на Нередовни на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Симптомите са доста нередовни и като цяло варират от жена до жена.

Simptomele sunt destul de neregulate și, în general, variază de la femeie la femeie.

Несъвместимостите изглеждат изключително нередовни и незначителни.

Incompatibilitățile par a fi extrem de neregulate și nesemnificative.

Митнически статут на стоките при някои нередовни положения.

Statutul vamal al mărfurilor în anumite situaţii speciale.

Държавите-членки трябва да събират от крайните бенефициери откритите нередовни плащания.

Statele membre trebuie să recupereze de la beneficiarii finali plățile ilegale identificate.

Да уведомява съдията за всяка промяна на представяне или нередовни записвания.

Sa informeze arbitrul asupra oricarei schimbari de prezentator sau inscriere neregulamentara.

Цифри нежелани форми характеризира с наличието на липсващи ъгли или нередовни линии и криви.

Cifre forme negative caracterizată prin prezenţa unghiurilor lipsă sau incorecte de linii şi curbe.

Неорганизирани емисии“ означава нередовни или неволно предизвикани емисии от нелокализирани източници,

Emisii fugitive” înseamnă emisiile ocazionale sau neintenționate provenind de la surse nelocalizate,

Осъжда използването на нередовни въоръжени групи за сплашване на цивилните лица

Condamnă utilizarea de grupuri armate neregulamentare pentru intimidarea populației civile

Разходите, съдържащи се в приетите отчети, са нередовни и това не е установено

(b)cheltuielile conținute în conturile acceptate sunt neregulamentare și nu au fost depistate

Hot Tags: облачно нередовни акрилни свободностоящи баня накисване вана Китай, производители, доставчици,

Hot Tags: noroi neregulat acrilic fără picioare în picioare baie înmuiere fierbinte tub China,

В REM стадия е възможно да се появят нередовни дишания и неволни

În stadiul REM, este posibil să apară respirație neregulată și mișcări involuntare

Име: класически кадър популярни горещи нови нередовни очила мъже

Nume: clasic cadru populare fierbinte nouă cerc neregulat bărbați lentilă

Жени с персистираща менструация(дори нередовни) и продължителен сексуален живот могат да забременеят.

Femeile cu menstruație persistentă(chiar neregulată) și activitatea sexuală continuă pot rămâne gravide.

не е проблем, докато не се появят други сериозни симптоми, като например нередовни менструални цикли, фибромии или силни конвулсии.

nu observați alte simptome grave cum ar fi un ciclu menstrual neregulat, fibroame sau crampe severe.

към тайни любовни афери с нередовни партньори.

pentru relații amoroase secrete cu parteneri ocazionali.

Ако периодите са станали нередовни или са изчезнали напълно,

Dacă menstruația a devenit neregulată sau a dispărut complet,

което може да бъде обилно и незначително, с нередовни интервали.

cât și nesemnificativă, cu un interval neregulat.

да избегнеш инцидент- до тайни любовни приключения с нередовни партньори.

pentru relații amoroase secrete cu parteneri ocazionali.

които са нередовни, окъсани форма

care sunt formă neregulată, zdrențuită și grosime fluctuante,

Ако месечните нередовни постоянно, това може да доведе до проблеми с зачеването в бъдеще

Dacă menstruația este neregulată tot timpul, aceasta poate duce la probleme cu concepția în viitor