НЕСИГУРНОСТТА - превод на Румънски

• incertitudinea
• nesiguranța
• nesiguranţa
• insecuritatea
• nesiguranta
• precaritatea
• insecurităţii
• precarităţii
• nesigură
• insecuritatii
• de nesiguranţă

Примери за използване на Несигурността на Български и техните преводи на Румънски

Несигурността за утрешния ден.
De nesiguranţă a zilei de mâine.

Надеждата се основава на несигурността.
Pasiunea este bazata pe nesiguranta.

Елиминира несигурността от колебанията на валутния курс;
Ea elimină incertitudinea legată de ratele de schimb.

Несигурността относно качеството на индивида.
Incertitudinea cu privire la calitatea persoanei.

Несигурността около Брекзит продължава.
Incertitudinea cu privire la Brexit continuă.

Помислете как реагирате на стрес и се справяте с конфликтите и несигурността.
Analizeaza cum reactionezi la stres si cum te descurci cu conflictele si insecuritatile.

Всяко отлагане би удължило ненужно несигурността.
Orice întârziere ar prelungi în mod nejustificat starea de incertitudine.

Последните включват евентуалните негативни последици от Брекзит и несигурността в Западна Европа.
Ultimele includ eventualele consecinte negative ale Brexit-ului si insecuritatile in Europa de Vest.

Надеждитети, страховете, несигурността ти.
Speranţele tale, fricile tale, nesiguranţele tale.

Ние всички усещаме несигурността.
Cu toții fugim de incertitudine.

Пазарът мрази несигурността.
Piețele urăsc instabilitatea.

Че съмненията и несигурността вече ги няма.
Că nu mai există nici o urmă de îndoială sau nesiguranţă.

Това даже носи риск от увеличаване на беззаконието, несигурността и икономическите разходи.
La drept vorbind, acest lucru riscă să sporească ilegalitatea, instabilitatea și costurile economice.

По-старите поколения като че ли предпочитат стабилността пред несигурността.
Generațiile vechi par săprefere stabilitatea față de incertitudine.

Със сигурност този страх идва от несигурността.
Această siguranţă vine tocmai din nesiguranţă.

Всяко забавяне излишно ще удължи несигурността.
Orice întârziere ar prelungi în mod nejustificat starea de incertitudine.

Страхът идва от несигурността.
Frica este generată de nesiguranţă.

Ревността и несигурността също са причините за връзката да се съборят
Gelozia și nesiguranța sunt, de asemenea, cauzele unei relații

Нужно е Брюксел да запълни празнотата, оставена от несигурността на Украйна, и за тази цел дори президентът Лукашенко може да се окаже приемлив.
Bruxelles-ul trebuie să umple golul lăsat de nesiguranţa Ucrainei şi, în acest scop, chiar şi preşedintele Lukashenko s-ar putea dovedi acceptabil.

Несигурността и липсата на доверие сред финансовите институции доведоха
Nesiguranța și neîncrederea între instituțiile financiare au dus