НЕ СИ СПОМНЯТЕ - превод на Румънски

• nu vă amintiți
• nu-ţi aminteşti
• nu vă amintiţi
• nu-ti amintesti
• nu îţi aminteşti
• nu-ți amintești
• nu îți amintești

Примери за използване на Не си спомняте на Български и техните преводи на Румънски

Може би не си спомняте.
Poate nu-ţi aminteşti.

Видях ви да падате по стълбите или не си спомняте?
V-am văzut rostogolindu-vă pe scări, sau nu vă amintiţi?

Просто искам да съм сигурен, че не си спомняте събитията погрешно.
Vreau doar sa ma asigur ca nu-ti amintesti lucrurile incorect.

Според баща ви, не си спомняте нищо от случилото се.
Tatălui tău spune că nu-ţi aminteşti nimic din ceea ce s-a întâmplat.

Кое от двете е, не или не си спомняте?
Care este răspunsul, nu sau nu vă amintiţi?

Обзалагам се, че не си спомняте когато направих това.
Pun pariu că nu-ţi aminteşti când am desenat asta.

Не ме учудва, че не си спомняте нищо.
Nu sunt surprins că nu vă amintiţi nimic.

Значи нищо не си спомняте?
Deci, nu-ţi aminteşti nimic?

Може просто да кажете, че не си спомняте.
Poate că, după cum aţi spus, nu vă amintiţi.

Не си спомняте?
Nu-ţi aminteşti?

Не си спомняте мъж, бяла раса,
Nu-ţi aminteşti un bărbat caucazian,

Не си спомняте какво сте правили само преди няколко часа?
Nu-ţi aminteşti ce-ai făcut acum câteva ore?

Не си спомняте как или?
Nu vă amintiţi cum se face?

Вие все още не си спомняте нищо?
Tot nu-ţi aminteşti nimic?

Ако не си спомняте нещо, просто кажете, че не си спомняте..
Dacă nu vă amintiţi ceva, spune-ţi că nu vă aduceţi aminte.

Не си спомняте или не искате да кажете?
Nu-ţi aminteşti sau nu vrei să-mi zici?

Не си спомняте кога за последно сте се забавлявали заедно.
Nu-ți amintești care a fost ultima oară în care v-ați distrat unul cu celălalt.

Ясно, не си спомняте.
Da. Nu vă amintiţi.

Не си спомняте това, нали?
Nu-ţi aminteşti, nu?

Можи би не си спомняте, но вчера на погребението.
Poate nu îti amintesti, dar ieri la înmormântare.