Примери за използване на Nu te gândi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te gândi.
Nu te gândi atât că n-ar trebui.
Aşa cum am făcut şi eu, nu te gândi numai la tine. .
Както имах и аз. Не си само ти.Nu te gândi la ce o să fac eu.
Не мисля, какво да се прави.Nu te gândi la nimic altceva, decât la respiraţia ta şi la numere.
Не мислете за нищо друго, освен за дишането и числата.Nu te gândi de două ori la ce ai făcut.
Не се замисляй два пъти, за това което направи.Şi nu te gândi să-mi oferi din nou garoafe.
Nu te gândi la asta pentru moment.
Не се тревожи за това сега.Nu te gândi la trei cuvinte.
Не се притеснявай за трите думи.Nu te gândi.
Не мисля.Nu te gândi doar la ce poți să faci
Не мислете само за това какво можете да направитеNu te gândi la ea.
Дори не си помисляй за нея.Nu te mai gândi la asta acum.
Не се тревожи за това сега.Nu te gândi că mă poţi bate.
Не мисля, че можеш да ме победиш.Nu te gândi că vei face mai puțină treabă pentru că dormi în timpul zilei.
Не мислете, че ще работите по-малко, защото спите през деня.Deci, nu te gândi că te va implora să te întorci.
И дори не си помисляй, че ще те умолява да се върнеш.Nu te mai gândi la ea!
Не се тревожи за нея!Nu te gândi la asta.
Не мисля за това.Nu te gândi la ce spun ceilalţi copii?
Не се тревожи какво говорят другите деца, става ли?Nu te gândi la asta acum.
Не мисля за това сега.
