Примери за използване на Нидерландското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оттам и името на града идва от нидерландското hand werpen,„хвърляне на ръка“.
По време на делото за развод съпрузите могат изрично да изберат да се прилага тяхното общо национално право, а не нидерландското право.
(i) болестта, която е станала причина за увеличаване на степента на инвалидност, е същата, която е довела до отпускането на обезщетения съгласно нидерландското законодателство.
На 13 юни 2016 г. Управителният съвет прие Становище CON/2016/32 по искане на нидерландското Министерство на вътрешните работи и отношенията в кралството.
Съветът, нидерландското и шведското правителство, както и правителството на Обединеното кралство,
Жалбоподателите, Agrichem, белгийското и нидерландското правителство, както и Комисията,
Впрочем съгласно разпоредба, която транспонира в нидерландското право Рамково решение 2002/584/ПВР(3), задържането на издирвано въз основа на ЕЗА лице трябва да се прекрати след изтичането на 90-дневен срок от задържането му.
При всички положения според нидерландското правителство това производство трябва да се урежда не от специални разпоредби в решението на Съвета за сключване на споразумението за присъединяване,
По-конкретно, нидерландското правителство изтъква, че държавите членки трябва да определят кой момент е релевантен за
Двете основни независими годишни проучвания за нидерландското висше образование"Elsevier" и"Ръководството за подбор на висше образование" ни отреждат в първите три години вече много години поред.
В случая смятам все пак, както твърди нидерландското правителство, че условието съответният субект да бъде местно за Нидерландия лице,
С предложението за реформа в социалното настаняване, представено по този начин от нидерландското правителство, се ограничава до 10% количеството на социалните жилища, които могат да се предоставят на други социални групи, но винаги в съответствие със социални критерии
Тази юрисдикция трябва да се произнесе по спор между нидерландското транспортно предприятие Van Gend& Loos
Като има предвид, че през ноември 2018 г. нидерландското правителство даде начало на обсъждане между държавите- членки на ЕС относно политическата възможност за режим на целенасочени санкции в областта на правата на човека на равнището на ЕС;
с ентерохеморагичната ешерихия коли, както направи нидерландското правителство.
Нидерландското предложение беше предизвикано от инцидент през 2008 г.,
Нидерландското министерство, както и регионалните органи,
Закъсненията, оповестени вече от нидерландското правителство, които са отдалечили във времето предаването на сградата, която ще служи за постоянно седалище,
При прекратяване на законно съжителство се прилага нидерландското право или, в извънредни случаи,
След интензивна работа по време на нидерландското и словашкото председателство и четири тристранни срещи