Примери за използване на Нишката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таблица за превръщане на нишката номера в палитрата на DMC.
Thread numere de conversie de masă într-o paletă de DMC.Искам да намериш нишката между мен и Фин.
Винаги дръжте нишката права.
Нишката представлява малка прозрачна капсулка с капак само 1мм.
Nitul reprezintă o capsulă transparentă mică, cu un capac de dimensiune de numai 1 mm.Въртящият областта е желателно да се използва коляното на нишката.
Câmpul rotativ este de dorit să se utilizeze un genunchi pe firul.Черна технология или blekvork получи името заради черния цвят на нишката.
Затова е скрил нишката в цигулката. Преминал е отделно- умно.
Винтовите нишки са заключени чрез полигонална деформация на едно или повече навивки на нишката.
Firele filetate sunt blocate prin deformarea poligonală a uneia sau mai multor spire ale firului.Тел нишката вложки са често срещани в индустрията.
Insertii de fir Оптимизирано заключване на нишката между нишките на аудио и видео ефекти.
Една от мострите на нишката се оказа, че е розова вълна.
Те се плъзгат по нишката, сякаш долитат… До мен.
Ele alunecă pe ată ca si cum ar zbura prin aer până la mine.Не ме свърта на едно място, изпускам нишката, започвам да си търся друго занимание.
Ставам неспокоен, губя нишката, търся си нещо друго за вършене.
Devin agitat, pierd şirul, încep să caut altceva de făcut.Това беше нишката, която Марчело следваше.
Връзвах единия край на нишката в началото.
Legam un capăt al ghemului de aţă la intrare.Целта на играта Зен Баунд е да навиеш нишката около дървената фигура.
Виждаш ли това синьо петънце вътре в нишката?
в продължение на седмици, докато не загуби нишката постепенно.
până când pierde treptat şirul.бързо- трябва само нишката и няколко тренировки.
rapid- este nevoie doar de coarde și câteva antrenamente.
