НИ ПОДКРЕПА - превод на Румънски

• sprijinul nostru
• susţinerea noastră
• nostru sprijin
• suportul nostru

Примери за използване на Ни подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

Не. Ти се нуждаеш от цялата ни подкрепа, но… почти се стъмни.
Aveţi nevoie de mai mult decât de sprijinul nostru, dar… se va întuneca curând.

като човешки същества, които заслужават цялата ни подкрепа.
ca pe ființe umane care merită tot sprijinul nostru.

трансплантологията се нуждаят от силната ни подкрепа и като приоритет се нуждаят от по-добра организация
transplantologia au nevoie de susţinerea noastră fermă şi, ca prioritate,

тя има пълната ни подкрепа.
şi are sprijinul nostru deplin.

можете да разчитате на пълната ни подкрепа.
Vă bucuraţi de întregul nostru sprijin în acest sens.

заслужава моралната ни подкрепа? Трябва ли тя да се нарича демокрация? Разбира се, че не.
este vrednic de sprijinul nostru moral și, prin urmare, că ar trebui să se numească democrație? Desigur că nu.

участниците имат възможност да разчитат на цялостната ни подкрепа и предприемаческо ноу-хау,
în afară de premii financiare, participanții se pot baza pe sprijinul nostru complet, îndrumarea

е ясно, че нещо от такъв мащаб ще бъде проучено, което е още едно доказателство за Американската космическа програма и продължаващата ни подкрепа за нея, дори и в тези трудни финансови времена.
ceva cu o asemenea magnitudine este cercetat reprezintă o altă motivatie pentru programul spatial american si suportul nostru continuu pentru el, chiar si în aceste dificile perioade financiare.

да получи пълната ни подкрепа, както и целта микросубектите да не се третират по един
să beneficieze de sprijinul nostru deplin, ca şi scopul prevenirii ca

Ако ни подкрепите чрез вашата поръчка, ние ще ви подкрепим с по-детайлна и персонална помощ(само на английски
Dacă ne susțineți cu achiziția dumneavostră, noi vă susținem cu mai multă informație detaliată

отговорностите ни, очакванията ни, подкрепата която получаваме от другите,
gradul de dependență a altora la noi, așteptările de la noi, sprijinul pe care il primim de la alții, și numărul de schimbări

броят на ангажиментите и отговорностите ни, очакванията ни, подкрепата която получаваме от другите,
gradul de dependenţă al altora faşă de noi, aşteptările noastre, sprijinul pe care îl primim de la alţii

Ще имате пълната ни подкрепа.
Aveţi sprijinul nostru complet.

Но имате пълната ни подкрепа.
Dar aveți sprijinul nostru complet.

Споразумението заслужава пълната ни подкрепа.
Acest acord merită tot sprijinul nostru.

Трябва ни подкрепа от демократи.
Avem nevoie de sprijinul democraţilor.

Отсега нататък имате пълната ни подкрепа.
De acum, veţi avea tot sprijinul nostru.

Знаеш, че имаш пълната ни подкрепа.
Ştiţi că aveţi sprijinul nostru.

Поради това е необходима пълната ни подкрепа.
Prin urmare, este necesar sprijinul nostru deplin.

Господин Бекър, ще имате пълната ни подкрепа.
Dle Becker, veţi avea întreg sprijinul nostru.