НАШАТА ПОДКРЕПА - превод на Румънски

• sprijinul nostru
• susţinerea noastră
• ajutorul nostru
• susținerea noastră
• suportul nostru
• sustinerea noastra

Примери за използване на Нашата подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Шемета, трябва да поемете контрола над тази област и ще получите нашата подкрепа.
Dle Šemeta, trebuie să preluaţi controlul în acest domeniu şi veţi avea susţinerea noastră în acest sens.

които се нуждаят от нашата подкрепа.
care au nevoie de ajutorul nostru.

но се нуждаят от нашата подкрепа от време на време,
au nevoie de sustinerea noastra din cand in cand,

оптимизирайте възвръщаемостта на инвестициите с нашата подкрепа.
optimizați rentabilitatea investiției cu ajutorul nostru.

които заслужават нашата подкрепа.
care merită susţinerea noastră.

така че имат необходимостта от нашата подкрепа.
continuă să crească şi că au nevoie de ajutorul nostru.

за което производителите се нуждаят от нашата подкрепа.
producătorii au nevoie de susţinerea noastră.

Директор Франклин искаше да ви каже, че имате нашата подкрепа да продължите.
Directorul Franklin mi-a cerut să te anunţ că ai susţinerea noastră completă, să continui investigaţia.

сега има нужда от нашата подкрепа.
iar acum are nevoie de AJUTORUL nostru!

Да не липсва нашата подкрепа за бягащите от мизерията
Să nu lipsească sprijinul noastră pentru cei care fug de mizerie

Имате нашата подкрепа да станете президентът, който Колумбия иска
Aveţi sprijinul nostru pentru a deveni preşedintele de care Columbia are nevoie

Нашата подкрепа винаги се радвам да помогне на потребителите на сайта за запознанства.
Echipa noastră de asistență este întotdeauna fericit de a ajuta utilizatorii site-ului de dating online.

От което Браян има нужда е нашата подкрепа, докато прекарва месец или два в затвора.
Brian are nevoie de sprijinul nostru… în timp ce va sta la închisoare o lună sau două.

Моля облекчи ума си и да разчитат на нашата подкрепа екип, ние сме добре обучени да се грижат за вашите нужди и въпроси.
Vă rugăm să ușura mintea ta și să se bazeze pe echipa noastră de suport, suntem bine pregătiți pentru a participa la nevoile și întrebările dumneavoastră.

Ако хората видят задкулисна договорка, ще кажат- дойдохте на власт с нашата подкрепа, а сега играете с Бъсеску.
Dacă oamenii văd un aranjement din spatele culiselor vor spune-”Voi ați venit la putere cu ajutorul noastru, dar acum jucați cu Băsescu!”.

За да получите RMA номер, трябва да се идентифицира липсата на нашата подкрепа отдел.
Pentru a obține un număr RMA trebuie să identifice lipsa de departamentul nostru de suport.

Коледа нощ В Мосул трябва да всяко още играчки за деца, които са били подчинена и поради това той се нуждае нашата подкрепа за да намерите….
In noaptea de Craciun mosul trebuie sa imparta multe jucarii copiilor care au fost cuminti si de aceea el are nevoie de sprijinul nostru pentru gasirea o….

Предложението да се позволи вносът на тюленови продукти, които са предмет на изискване за етикетиране, не получи нашата подкрепа.
Propunerea de a permite importul produselor din focă sub rezerva unei cerinţe de etichetare nu s-a bucurat de sprijinul nostru.

когато се регистрирате или да участва в нашата подкрепа сайтове.
de a participa la site-urile noastre de asistență.

Като оставим настрана инцидентните евроскептични забележки- с които сме запознати и от вашата собствена държава- вие имате нашата подкрепа.
Lăsând la o parte remarca eurosceptică ocazională- cu care suntem obişnuiţi din propria ţară- vă puteţi bucura de susţinerea noastră.