НОВИТЕ ВИ - превод на Румънски

• noile voastre
• noii tăi

Примери за използване на Новите ви на Български и техните преводи на Румънски

Новите ви тела вече растат.
Noiile voastre corpuri cresc acolo.

Като служители на новите ви господари.
Ca ajutoare pentru noii voştri stăpâni.

Господин Мариус, това са новите ви съседи.
Dl. Marius, îţi prezint noii vecini de palier.

Видях надписа и новите ви обувки.
M-am uitat la inscriptie, apoi la ghetele noi din picioarele tale.

че ние сме новите ви съквартиранти.
cred că noi suntem noii voştri colegi de cazarmă.

Когато новите ви самоличности са регистрирани в системата,
De îndată ce noile voastre acte sunt încărcate în sistem,

Тук до мен са новите ви екипи и якета, осигурени от нашия официален спонсор.
În spatele meu… sînt noile voastre uniforme de antrenament,… oferite de sponsorul nostru oficial.

Командир Фарок, герой от кампанията на Нараж нося ви поздрави от новите ви приятели на Салуса Секундус.
Comandante Farok, erou al campaniei de pe Naraj. Îţi aduc salutări de la noii tăi prieteni de pe Salusa Secundus.

Така, новите Ви танцьорски имена са Мисля,
Deci noile voastre nume de scenă sunt Reflect(reflectare),

г-це Съмърс… Новите ви самоличности са на бара.
d-ra Sommers, noile voastre cãrți de identitate sunt pe bar.

Това не го помните, защото паметта ви е адаптирана за новите ви тела.
Nu vă amintiţi pentru că amintirile voastre au fost adaptate la vârsta noilor voastre corpuri.

Новите ви физически тела ще съдържат много повече светлина така като кристалът може да
Noile voastre corpuri fizice vor purta mai multa lumina,

Когато стигнете до новите ви домове, който иска да работи… ще бъде третиран хуманно.
Când veţi ajunge la noile voastre case, oricine doreşte să muncească… va fi tratat uman.

Да се уверите се, че новите ви пестициди, сортове семена
Garantați că noile dumneavoastră pesticide, soiuri de semințe

Така че, не е нужно да чакате, докато новите ви публикации в блога го получат.
Deci, nu trebuie să așteptați până când noile dvs. postări pe blog le primesc.

Ако мястото ви за съхранение се запълни, новите ви снимки ще се записват само на устройствата, от които са дошли.
Dacă rămâneți fără spațiu de stocare, noile dvs. fotografii vor fi salvate numai pe dispozitivele de pe care au provenit.

Разбира се, всеки аксесоар трябва да се доближи до новите ви гардеробу. 5.
Desigur, fiecare accesoriu trebuie să vă apropie de noul dvs. dulapy. 5.

за да съответства на новите ви желания.
te vei adapta mediului în funcție de noile tale dorințe.

Ако искате да актуализирате външния вид на сайта, те могат лесно да бъдат преместени според новите ви нужди.
Dacă doriți să actualizați aspectul site-ului, vasele pot fi mutate cu ușurință în funcție de noile dvs. nevoi.

които да бъдат отпечатани на новите ви случаи или на пакета? О: Да,?
numele firmei pe noile dvs. cazuri sau pe ambalaj?