НОВИ УЧЕНИЦИ - превод на Румънски

• studenți noi
• studenţi noi
• elevi noi

Примери за използване на Нови ученици на Български и техните преводи на Румънски

Както виждате, имаме много нови ученици днес, затова трябва да споделите учебника си с другарчето ви.
După cum se poate vedea, avem o mulțime de studenți noi astăzi aici, așa că va trebui să împartă cărțile cu un partener.

Практикуващ: Има много нови ученици, които искат да се присъединят към определени проекти,
Discipolul: Există foarte mulți studenți noi care ar vrea să se alăture anumitor proiecte,

ако има нови ученици, които получават Фа, много вероятно е те да станат устоите,
dacă există studenţi noi care obţin Legea, este foarte probabil că vor fi clasa,

Има хора, които не са така прилежни, или нови ученици, които си мислят:„Аха, злата партия е на път да се срине
Sunt unele persoane care nu sunt atât de sârguincioase, sau studenți noi care gândesc:"Oh, deci Partidul malefic e pe cale să cadă,

винаги ще има нови ученици, които току-що са влезли,
vor fi întotdeauna studenți noi care tocmai au intrat

Почти 100 милиона души се усъвършенстват и има нови ученици, дългогодишни ученици,
Aproape o sută de milioane de oameni cultivă şi există studenţi noi, studenţi veterani,

Може би това е да събуди любопитството и жаждата за нови ученици, едно оригами майстор дойде с различни истории- легенди за значението на оригами в живота на човека
Poate acesta este de a trezi curiozitatea şi pofta pentru noii studenţi, un maestru origami a venit cu o varietate de povesti- legende despre importanţa de origami în viaţa omului

Ежегодно приемаме 6-8 нови ученици от различни сфери на интереси,
Anual, admitem 6-8 noi studenți dintr-un domeniu de interes divers,

продължаваме да достигаме до нови ученици от цял свят, които искат да научат испанския език.
continuăm să ajungem la noi studenți din întreaga lume care încearcă să învețe limba spaniolă.

нашата търкалящи признания процес позволява нови ученици да се запишат в условията на спад,
procesul nostru de admitere la rulare permite noii studenți să se înscrie în termenii toamna,

привилегията да имаме повече от 1700 нови ученици, които са преминали през нашите класни стаи с различно лицево,
privilegiul de a avea peste 1700 de studenți noi care au trecut prin sălile noastre de cursuri diferite de formare față-în-față,

да помогна на Чаня да получи прекрасни нови ученици. Win Win!
să o ajut pe Chanya să obțină noi studenți minunați. Câștigă câștig!

Много нови ученици и ученици отдалеч участват във всяка широкомащабна Фа-конференция, така че освен
Mulți studenți noi și studenți de departe participă la fiecare conferință pe scară largă a Legii,

край Истанбул спря да приема нови ученици, с което лиши източноправославната църква от важно учебно заведение за подготовка на църковни служители.
nu a mai putut admite noi studenţi, privând Biserica Ortodoxă Răsăriteană de un centru important pentru formarea clerului.

както и много нови ученици, които тъкмо са започнали да практикуват.
și o mulțime de studenți noi care tocmai au început să practice.

Имаме няколко нови ученика днес!
Astăzi ni se vor alătura câtiva elevi noi!

Вие трябва да сте новите ученици, Аз съм д-р Рубин директора.
Voi trebuie să fiţi noii studenţi, eu sunt doctorul Rubin principul.

С новите ученици, ще ми трябва повече от всичко.
Cu toate aceste noi studenți, Voi avea nevoie de mai mult de tot.

За новите ученици.
Pentru noua elevă.

Новите ученици току-що са се присъединили
Studenții noi doar s-au alăturat,