Примери за използване на Новородени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неонаталната тетанус е форма на генерализирана тетанус, която се проявява при новородени.
Tetanosul neonatal este o forma de tetanos generalizat care apare la nou nascuti.Жените отвличат новородени.
Femeile răpesc nou născuţi.Неонаталният тетанус е форма на генерализиран тетанус, който се среща при новородени.
Tetanosul neonatal este o forma de tetanos generalizat care apare la nou nascuti.Затова ибупрофен не трябва да се използва при новородени с изразена неконюгирана хипербилирубинемия.
În consecinţă, ibuprofenul nu trebuie utilizat la sugarii cu hiperbilirubinemie neconjugată marcată.Дрешки за новородени.
Hăinuţe pentru nou născuţi.Новородени, които още не можеха да ходят.
Nou-născuţi care încă nu puteau să meargă.Страдат от алергии новородени дълго и често плачат.
Suferă de alergii nou-nascuti strigă lung și adesea.Новородени и малки деца.
Nou-născuţi la termen şi copii mici.Повечето новородени са заразени с микроби в болницата за майчинство.
Majoritatea nou-născuților sunt infectați cu un microb în spitalul de maternitate.Новородени близнаци, които си мислят, че са още в утробата <3.
Nou-nascuti gemeni ce au impresia ca inca sunt in pantec.Приложението на цистеамин при новородени плъхове предизвиква катаракти.
Administrarea de cisteamină la şobolanii nou-născuţi a provocat cataractă.Повечето цивилизовани държави ваксинират новородени срещу хепатит В точно в болницата.
Cele mai multe țări civilizate vaccinează nou-născuții împotriva hepatitei B chiar în spitalul de maternitate.Streptococcus agalactiae е причина за инфекция на преждевременно родени новородени и майки.
Streptococcus agalactiae este cauza infectării nou-născuților prematuri și a mamelor.Директно, новородени мечти само за приятни събития.
Vise direct, nou-nascuti doar la evenimente plăcute.При новородени с ХИВ често се появява диария,
La nou-născuții cu HIV, diareea apare adesea,Повечето новородени се чувстват добре в тази поза.
Majoritatea nou-născuților se simt foarte confortabil în această poziție.Масажът за новородени обикновено се предписва за следните заболявания.
Masajul pentru nou-nascuti este de obicei prescris pentru urmatoarele afectiuni.Най-малко 17 новородени са кръстени Siri през 2012 г.
Всички новородени чуват само силни звуци,
Toți nou-născuții aud numai zgomote puternice,Физиологичната жълтеница се появява при повечето новородени на 3-4 дни от живота.
Icterul fiziologic apare la majoritatea nou-născuților la 3-4 zile de viață.
