НОВОРОДЕНИТЕ - превод на Румънски

• nou-născuți
• nou-născuții
• nou-născuților
• nou-născuţi
• nou-nascuti
• nou-nascutii
• copiii
• neonatale
• la nou-născuți
• nou-nascutilor
• nou-născutul
• nou-născut
• nou-născute
• nou- născuţi
• noii născuţi
• nou nascuti

Примери за използване на Новородените на Български и техните преводи на Румънски

Потокът на новородените сополи: как да се отървете от настинка?
Fluxul nodului nou-născut: cum să scapi de frig?

А новородените са особено чувствителни.
Ea nou-nascutilor este extrem de sensibila.

Новородените обичат да бъдат увивани
Nou-nascutilor le place să fie ținuti la cald-

Новородените привличат прекомерно внимание.
Nou-născut atrage prea mult atenția.

Същото важи и за новородените деца.
Acelasi lucru este valabil si pentru copiii nou nascuti.

Резултатите от новородените.
Rezultate? Rezultatele ADN de la noii născuţi.

Те са напълно приспособени за чувствителната кожа на новородените.
Este indicat chiar si pentru pielea sensibila a nou-nascutilor.

По темата за новородените изпражнения.
Pe subiectul scaun nou-născut.

Защо е важен аудиометричният скрининг на новородените?
De ce este important screening-ul la nou nascuti?

Как да измиете новородените момичета?
Cum sa spala fetele nou-nascutilor?

Новородените имат гърди.
Nou născuții au sâni.

Новородените имат нужда да бъдат кърмени често.
Nou născuții au nevoie să fie alăptați frecvent.

Кърменето осигурява на новородените полезни ензими, които помагат за преработката на храната.
Alăptarea oferă nou-născutului enzime utile care ajută la procesarea alimentelor.

Новородените момчета имат ерекция.
Băieții nou născuți au erecții.

Новородените бебета мислят, че са центъра на вселената.
Copilaşii nou născuţi cred că ei sunt centrul universului.

Новородените създатели, също ще създадат нови създатели.
Creatorii nou născuți vor crea la rândul lor alți creatori.

Новородените са инфектирани със стафилококи чрез контакт от майката
Nou-născuții sunt infectați cu stafilococ prin contactul personalului mamei

Новородените плачат много- това е техния начин да общуват.
Nou-născuții plâng foarte mult- acesta este modul în care ei comunică.

Затова историята на новородените вампири винаги е била важна част от„Затъмнение“.
Astfel, povestea vampirilor nou-născuţi a făcut mereu parte din povestea Eclipsei.

Честотата на мигане при новородените е само два пъти в минута.
Rata de clipire la nou-nascuti este de doar 2 ori pe minut.