НОРМАЛИЗИРА - превод на Румънски

• normalizează
• normalizeaza
• revenit la normal
• normaliza
• normalizat
• normalizată
• reveni la normal

Примери за използване на Нормализира на Български и техните преводи на Румънски

Нормализира съдържанието на много вещества.
Echilibrează conținutul în substanță a multor substanțe.

От пациентите нормализира размера на простатата.
Dintre pacienți au normalizat dimensiunea prostatei.

Нормализира кръвообращението, спира кървенето
Normalizați circulația sângelui,

Нормализира метаболизма- обмяната на веществата.
Acest lucru asigură metabolismul normal- schimbul de substanțe.

Кръвното налягане и сърдечната дейност нормализира"Сватбен марш" на Менделсон.
Presiunea arteriala si activitatea inimii se normalizeaza ascultand"Marsul de nunta" al lui Mendelson.

Екстрактът от чай нормализира антиоксидантите в кръвта.
Extractul de ceai a normalizat antioxidanții din sânge.

Стелки нормализира положението на стъпалата,
Brant normalizați poziția piciorului,

Нормализира процеса на циркулация;
Normalizând procesul circulator;

Нормализира функциите на организма.
O Normalizeaza functiile organismului.

Обикновено след два месеца цикълът се нормализира отново.
De obicei, după două luni, ciclul este din nou normalizat.

Това ще стимулира жизнения цикъл на косата, нормализира клетъчния метаболизъм.
Acest lucru va stimula ciclul de viață al părului, normalizând metabolismul celular.

Нивото на Дунав се нормализира.
Nivelul Dunării este normal.

И кръвното ви налягане се нормализира.
Şi tensiunea dvs e stabilă.

Налягането се увеличава с периоди и постепенно се нормализира;
Presiunea este mărită în funcție de perioade și se auto-normalizează treptat;

Рано или късно ситуацията в Украйна ще се нормализира.
Mai degrabă sau mai tîrziu va veni momentul cînd situația din Ucraina se va stabiliza.

И така, животът се нормализира.
Şi astfel viaţa s-a întors la normal.

Но постепенно, животът се нормализира.
Dar încet, viața-am întors la normal.

После самолетът слезе на по-малка височина и дишането ни се нормализира.
Dacă avionul zboară la o altitudine mai mică, unde se poate respira normal.

Нанесете 1 свещ през нощта, докато състоянието се нормализира;
Aplicați 1 lumânare pe noapte până când starea este normală;

Сред най-популярните хомеопатичнопрепарати включват Elvestin, укрепва имунната система и нормализира обмяната на веществата.
Printre cele mai populare homeopaticPreparatele includ Elvestin, intareste sistemul imunitar si metabolismul normalizare.