НЯКОИ МОДЕЛИ - превод на Румънски

• anumite modele
• câteva modele
• anumite tipare
• anumitor modele

Примери за използване на Някои модели на Български и техните преводи на Румънски

Някои модели превозни средства бяха пуснати преди датите по-долу, така че отговаряха на стандартите по-рано,
Anumite modele de autovehicule au fost lansate înainte de datele de mai jos, îndeplinind astfel standardele

търговецът установи, някои модели на наличната информация
comerciantul găsește anumite modele în informațiile disponibile,

Също SnapPea ви позволява да инсталирате на основните настройки за някои модели смартфони.
De asemenea, SnapPea vă permite să instalați setările de bază pentru anumite modele de smartphone-uri.

има някои модели, които са по-популярни от други.
există anumite modele care sunt mai populare decât altele.

той забеляза някои модели в неговото развитие.
el a observat anumite modele în dezvoltarea sa.

Софтуерът дава възможност да декриптира паролата на Wi-Fi мрежа, с помощта на някои данни за някои модели на рутерите.
Software-ul permite pentru a decripta parola de rețea Wi-Fi utilizând anumite date pentru anumite modele de routere.

ние наблюдаваме известна тенденция да повторим някои модели по цикличен начин.
observăm o anumită tendință de a repeta anumite modele într-un mod ciclic.

В зависимост от държавата/ региона, в който сте закупили вашия плейър, някои модели може да не се предлагат.
În funcţie de ţara/ regiunea de unde aţi achiziţionat playerul, anumite modele pot să nu fie.

Напълно затворен марков компресор(някои модели приемат внесени компресорни
Compresor de marcă complet închis(anumite modele adoptă unități de compresor

Някои модели предполагат частично потапяне на кръга във вода,
Anumite modele implică imersia parțială a cercului în apă,

Има някои модели обувки, които вече са безнадеждно остарели,
Există câteva modele de pantofi care sunt deja depășite fără speranță,

Някои модели имат регулатор, който ограничава хода на спусъка,
Anumite modele au un regulator care limitează cursa declanșatorului,

Ето някои модели на огледала, които ни харесват,
Iată câteva modele de oglinzi, pe care le-a plăcut,

включен при някои модели, продават отделно за другите.
HRM-Tri, inclus în cazul anumitor modele şi comercializat separat în cazul altora.

Някои модели позволяват да се вдигне товар до 10 тона, височина на повдигане също се увеличава.
Constructii de acest tip sunt cele mai puternice. Anumite modele permit să ridice sarcini de până la 10 tone, inaltime de ridicare este, de asemenea, a crescut.

Най-често избирате някои модели за дизайн и тези модели, които можете да разнообразявате със собствените си ръце.
Cel mai adesea alegeți câteva modele de design și acele modele pe care le puteți diversifica cu propriile mâini.

Някои модели могат да бъдат проследени във факта,
O anumită regularitate poate fi urmărită prin faptul

В някои модели на Volkswagen системата ACC в съчетание с технологията за разпознаване на пътни знаци може да реагира
La anumite modele Volkswagen, în combinaţie cu funcţia de identificare a indicatoarelor de circulaţie, ACC poate reacţiona

в същото време включвате някои модели перални машини.
încorporând simultan câteva modele de mașini de spălat.

Прозорците се произвеждат във всички възможни размери и конфигурации, но някои модели са особено привлекателни
Ferestrele sunt produse în toate dimensiunile și configurațiile posibile, dar unele modele sunt deosebit de atractive