НЯКОИ ПРИЯТЕЛИ - превод на Румънски

• niște prieteni
• nişte prieteni
• câţiva prieteni

Примери за използване на Някои приятели на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно ще загубиш някои приятели.
S-ar putea să pierzi câţiva prieteni.

Имам някои приятели наблизо Да им се обадим.
Am niste prieteni aproape. Sa-i sunam.

Някои приятели ще дойдат тук утре.
Vin nişte prieteni la mine mâine.

И доведох някои приятели.
Şi am adus câţiva prieteni.

Някои приятели ми викат Кеннет.
Nişte amici îmi zic doar Kenneth.

Поканил съм някои приятели.
Am invitat nişte prieteni.

Ще се обадя на някои приятели в шерифската служба.
Am să sun la cîţiva amici de la biroul şerifului.

Имаме някои приятели тук.
Avem nişte prieteni aici.

Някои приятели със скъпи обувки
Câţiva tipi cu bocanci scumpi şi cu arme

Мисля да поканя някои приятели.
Mă gândeam să invit nişte prieteni.

Имам някои приятели, които се занимават с криогеника.
Am ceva prieteni care lucreaza in domeniul criogenetic.

Да, с някои приятели.
Da, cu nişte prieteni.

Някои приятели искаха да купят бара,
Unii dintre prietenii urma să Cumparam bar,

Мислим, че може да имате нужда от помощ и доведох някои приятели.
Mă gândeam că aveţi nevoie de ajutor, aşa că am adus nişte prieteni.

Вероятно ще загубиш някои приятели.
Veti pierde unii dintre prieteni.

Аз донесе някои приятели.
Mi-am adus nişte prieteni.

Джейн чака някои приятели и иска да се….
Jane asteapta niste prieteni de familie si pentru ca nu i-a mai vazut….

Имаш някои приятели в този град.
Ai ceva prieteni în oraşul ăsta.

Доведох някои приятели, задник.
Am venit cu nişte prieteni, rahatule.

Така казано, става ясно, че някои приятели са по-добри от други.
Acestea fiind spuse, anumiti prieteni sunt cu siguranta mai buni decat altii.