НЯКОЛКО ИНСТРУМЕНТА - превод на Румънски

• mai multe instrumente
• o serie de instrumente
• mai multe unelte
• câteva unelte

Примери за използване на Няколко инструмента на Български и техните преводи на Румънски

Имаме няколко инструмента на разположение и ще ги използваме”, каза Барозу.
Avem câteva instrumente la dispoziția noastră și le vom utiliza", a declarat președintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso.

Въпреки това има няколко инструмента, които могат да ви помогнат да свършите работата
Cu toate acestea, există câteva instrumente care vă pot ajuta să face o treabă

Компанията Cybereason посочи, че няколко инструмента, използвани от нападателите, са били използвани от китайска хакерска група, известна като APT10.
Echipa Cybereason crede că multe unelte software folosite de atacatori au fost folosite anterior de către un grup chinez de hacking cunoscut sub numele de APT10.

Просто ще ви дам няколко инструмента да ви помогнат да изпитате пълният обхват на човешките емоции.
Vă dau nişte unelte. ca să vă exprimaţi întreaga gamă de sentimente umane.

Препоръчваме ви да използвате няколко инструмента, за да запазите вашата диета на пистата.
Vă recomandăm să utilizați câteva instrumente pentru a ajuta la mentinerea dieta pe drumul cel bun.

Сега можем да идентифицираме няколко инструмента, които са сходни по отношение на състава и действието.
Acum putem aloca mai multe fonduri care sunt similare în compoziție și acțiune.

да можете да използвате няколко инструмента по ефективен начин.
despre capacitatea de a utiliza bine câteva instrumente.

Той също така проектира няколко инструмента за измерване на магнитни полета и електричество.
De asemnenea, Pierre este cel care a proiectat câteva instrumente pentru măsurarea câmpurilor magnetice şi electrice.

има няколко инструмента, които са универсално необходими.
Există câteva instrumente care sunt universal esenţiale.

В този случай трябва да държите на склад няколко инструмента, след което можете бързо да неутрализирате опасността.
În acest caz, ar trebui să păstrați în stoc câteva instrumente, atunci puteți neutraliza rapid pericolul.

трябва предварително да подготвите няколко инструмента.
trebuie să pregătiți un număr de instrumente în prealabil.

Ако нямате достатъчно късмет да имате изключителна генетика на порно актьори, има няколко инструмента, които да ви помогнат.
Dacă nu aţi avut norocul de a fi fost înzestrat cu un material genetic extraordinar, asemenea actorilor din filmele pentru adulţi, iată câteva instrumente care v-ar putea veni în ajutor.

Че преди да започне да работи за Европейската комисия държавите-членки са имали на разположение само няколко инструмента за влияние или дори блокиране на разширяването.
Înainte ca eu să încep să lucrez pentru Comisia Europeană, statele membre aveau la dispoziţie doar câteva instrumente de a influenţa sau chiar a bloca extinderea.

Потребителите на Android имат още няколко инструмента, които включват няколко инструмента за защита, включително мениджър на пароли
Utilizatorii de dispozitive Android au mai multe instrumente, printre care se numără mai multe instrumente de protecție, inclusiv managerii de parole,

като използва няколко инструмента, включително по-големи предварителни плащания,
utilizând o serie de instrumente, inclusiv plăți în avans mai mari,

Следователно е необходимо няколко инструмента от законодателството на Съюза за хармонизация в областта на продуктите да бъдат изменени, като по-специално се заличат позоваванията на някои разпоредби от Регламент(ЕО) № 765/2008.
Mai multe instrumente ale legislației de armonizare a Uniunii privind produsele trebuie modificate în consecință, în special pentru a se elimina trimiterile la anumite dispoziții din Regulamentul(CE) nr. 765/2008.

Има няколко инструмента за изтриване на данни от блогове
Există o serie de instrumente pentru a șterge datele din bloguri

Ако в едно видео има няколко инструмента например, Pixel Player ще ви позволи да изберете този,
Dacă există mai multe instrumente care canta in acelasi timp într-un videoclip,

Те успяват да намалят времената на престой благодарение на машинната обработка с няколко инструмента и по този начин да предложат ефективен метод за изцяло автоматизирано фрезоване на рамки за очила от пластмасови блокове.
Reducerea timpilor de inactivitate era posibilă datorită prelucrării cu mai multe unelte, oferind astfel o metodă eficientă pentru frezarea complet automată a ramelor de ochelari din blocuri de plastic.

Няколко инструмента, формиращи икономическата
Mai multe instrumente care modelează politica economică