НЯКОЛКО ТОЧКИ - превод на Румънски

• câteva puncte
• câteva aspecte
• câteva elemente

Примери за използване на Няколко точки на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да вземете всичките си гости от една точка или няколко точки в църквата и след това да ги преместите на масата.
Trebuie să-i luați pe toți oaspeții dintr-un punct sau mai multe puncte în biserică și apoi să-i mutați la masă.

Американските и британските сили слизат на няколко точки по брега на Френско Мароко и Алжир на 8 ноември,
Forțele americane și britanice au aterizat în mai multe puncte de-a lungul coastei franceze în Maroc

Не са, че няколко точки, които ще презирате за Male Extra.
Nu sunt atât de multe puncte pe care cu siguranță le urăști în ceea ce privește Male Extra.

Смятам, че е важно на този етап да се обобщят няколко точки, по които постигнахме съгласие,
Cred că în acest moment este important să rezumăm câteva dintre punctele asupra cărora am ajuns la o înţelegere

Същото централно захранване може да захранва няколко точки на безопасно осветление,
Aceeași sursă centrală de alimentare poate furniza energie pentru mai multe puncte de iluminat de siguranță,

Има няколко точки, които не боли да се вземат предвид при избора на подстригване.
Există o serie de puncte care nu rănesc să fie luate în considerare la alegerea unei potriviri.

После спечелих няколко точки, като помогнах на една старица да пресече улицата.
Apoi am câştigat nişte puncte pentru negrese, fiindcă am ajutat o bătrânică să traverseze strada.

По-важно за мен е, че се опитвам да очертая няколко точки, които смятам за важни за един ляв дневен ред в Република Молдова.
Mai important mi se pare să încerc să creionez cîteva puncte pe care le cred importante pentru o posibilă agendă de stînga în Republica Moldova.

заключителен параграф и да създадат няколко точки на тялото със съответната информация, за да подкрепят изявлението на тезата.
un paragraf introductiv și concluziv și să creeze mai multe paragrafe ale corpului cu informații relevante pentru a susține teza de doctorat.

Тобаго има широко разпространение система от пътища, които свързват няколко точки на острова и това прави, пътуващи в този остров доста лесно.
Tobago are un sistem răspândit de drumuri care conecta mai multe puncte de pe insula si acest lucru face călătoresc în această insulă destul de uşor.

По-добре е да напишете няколко точки и да ги развиете дълбоко, отколкото да посочите твърде много
Este mai bine să scrieți despre câteva puncte și să le dezvoltați profund decât să indicați prea multe

В няколко точки автобусът ще спре, което ви дава
În mai multe puncte de vedere, autobuzul se va opri,

С помощта на маркучи за напояване, от няколко точки по едно и също време, се позволява на силен поток от вода да тече по окопите.
Cu ajutorul furtunurilor de udare, din mai multe puncte, în același timp, un curent puternic de apă este permis să curgă de-a lungul șanțurilor.

Понякога е достатъчно да се преразгледат няколко точки, за да се върне нормалният график на менструацията.
Uneori, este suficient să revizuiți mai multe elemente pentru a readuce la normal programul de menstruație obișnuit.

Сега подчертавам няколко точки, а ако погледнете точките тук,
Și acum o să scot în evidență câteva puncte și dacă te uiți aici la puncte,

Вие ще искате да направите няколко точки, които ще помогнат засили вашите печалби.
Vei dori să faci un cuplu de puncte care va ajuta cu siguranță crește câștigurile tale.

За осигуряване на безопасността от вашия край, има няколко точки, които трябва да се помисли.
Pentru a asigura securitatea la sfârşitul dumneavoastră, există o serie de puncte de care ar trebui să ia în considerare.

С няколко точки, така че може да е намалял с една-две точки и това да е малка флуктуация.
De un cuplu de puncte, așa că ai putea fi pur și simplu a scăzut un punct sau două, și care ar putea fi doar o fluctuație puțin.

Гласове стелки ясно да определи крак в правилната позиция, а няколко точки за опора разгружают стъпало от напрежението на цялото тяло.
Exprimate branț clar fixează piciorul în poziția corectă, și mai multe puncte de sprijin descarcă picior de presiune pe tot corpul.

По няколко точки имах, да ги наречем, национални резерви, или гласувах малко по-различно.
În privinţa câtorva aspecte, am avut ceea ce se pot numi rezerve naţionale sau am votat într-o anumită măsură diferit.