НЯМА ВОДА - превод на Румънски

• nu are apă
• nu există apă
• nu e apă
• n-are apă
• nu avem apă
• nu avea apă
• fara apa
• nici apă

Примери за използване на Няма вода на Български и техните преводи на Румънски

Няма вода.
Nu avem apă.

Няма вода в дробовете?
Nu avea apă în plămâni?

Моите хора трябва да научат, че тук няма вода.- Не!
E timpul să le spunem că nu există apă aici!

Няма вода.
Nu e apă.

Няма вода тук.
Nu avem apă aici.

В битката, когато те ожаднеят и няма вода, ще загинат.
În luptă, când sunt însetați și nu există apă, ei mor.

Няма вода долу!
Nu e apă acolo!

че в маслото няма вода.
înseamnă că nu există apă în ulei.

Но ние знаем, че днес няма вода там.
Dar noi știm astăzi că nu există apă acolo.

Причината, разбира се, е, че няма вода там.
Motivul este, desigur, că nu există apă acolo.

Няма вода!
Nu există apă.

Няма вода наблизо.
Nu există apă în apropiere.

Няма вода, няма почва.
Nu există apă, şi nici pământ.

Няма вода, докато не стигнем от другата страна.
Nu există apă până nu ajungem dincolo.

Няма вода в небето.
Nu există apă în cer.

Селото няма вода от тази нощ.
Locuitorii din zonă nu au apă de aseară.

В близост няма вода.
Nu exista apa in apropiere.

Ранди, няма вода.
Randy, nu exista apa.

Тези"детски ясли" са много стръмни и тук почти няма вода.
Aceste stânci sunt atât de abrupte, încât apa nu are unde se aduna.

Притесняваме, че няма вода.
Ne plângem că n-avem apă.