Примери за използване на Няма планове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но много често няма планове, затова да. Ще е супер да излезнем заедно четвъртък вечер.
Dar deseori chiar nu am planuri, deci da, mi-ar plăcea să facem ceva împreună joi seara.Но Microsoft няма планове да предоставя никакви бележки за кръпка,
Dar Microsoft nu are intenția de a furniza de fapt note de patch-uri,Според официални представители няма планове за масови съкращения след изтичането на този срок през 2006 г.
Oficialii declară că nu sunt planificate concedieri în masă după terminarea acestei perioade, în 2006.Microsoft няма планове за проактивно изпращане на надстройка на Windows 10 Mobile на телефони в Windows Phone 8. 1, които отговарят на условията за надстройката.
Microsoft nu are în plan să integreze upgrade-ul Windows 10 Mobile proactiv Министърът на публичната администрация Махир Ягджилар казва, че няма планове за нови опити.
Ministrul administraţiei publice, Mahir Jagxhilar, declară că nu există nici un plan de a încerca din nou.шведският производител също няма планове в тази посока.
producătorul suedez nu are nici un plan în această direcție.е на дневен ред, а също така заяви, че няма планове германският производител да придобие участие в американската компания.
че алиансът няма планове за разполагане на ракети със среден обсег с ядрено оборудване.
potrivit căruia alianța nu planifică să amplaseze rachete nucleare cu rază medie de acțiune.Трав няма работа, няма планове, и не уважава парите.
Trav nu are И както казва Питър Дракър:"Освен ако няма ангажимент, има само обещания и надежди, но няма планове".
Dar, asa cum a spus si Peter Drucker,„daca nu este asumat Каналът води само технически излъчване и няма планове да се движи на редовни.
(4) Съгласно Конвенцията за бункерите само суверенни държави могат да бъдат страна в нея; няма планове в краткосрочна перспектива отново да започнат преговори с цел да се вземе предвид компетенцията на Общността по въпроса.
(4) În conformitate cu Convenţia hidrocarburi pentru propulsia navei, numai statele suverane pot fi parte la convenţie; pe termen scurt, nu există planuri în ceea ce priveşte redeschiderea negocierilor în scopul luării în considerare a competenţei Comunităţii în această problemă.Чух, че Саша няма планове за Деня на благодарността, така че ще
Русия не е уведомявала Алианса за заплахата си, че ще отмени срещата на 7 май, и че няма планове за отмяна на ученията в Грузия.
Rusia Студентите се допускат да купя креатин на техните собствени и NCAA няма планове за забрана на креатин, освен ако не медицински доказателства показва,
Elevii sunt permise pentru a cumpara creatina pe cont propriu şi NCAA nu are planuri de a interzice creatina,средно дължината на работните дни спада в Швеция, няма планове за въвеждането на 6-часов работен ден на национално равнище.
lucru a scăzut în Suedia în ultimul secol, în prezent nu există planuri pentru a introduce la nivel naţional o zi de lucru de şase ore.Правителството на САЩ никога не изпраща имейли, за да уведомява лицата, че са избрани, и няма планове за използване на имейл за тази цел за програмата DV-2021.
Guvernul S. U. A. Кой точно(Сбогом?) няма планове да се излъчват не-технически остарели, MPEG-2.
care dintre(pe curând?) nu are planuri de a difuza non-tehnic depășite MPEG-2.понастоящем няма планове за въвеждане на 6-часов работен ден на национално равнище.
în prezent nu există planuri pentru a introduce la nivel național o zi de lucru de șase ore.Британското правителство е обявило, че няма планове да промени правата на пребиваване на гражданите на Европейския съюз, които живеят в Обединеното кралство,
Guvernul englez a clarificat ca nu exista planuri de schimbare a drepturilor de resedinta pentru cetateni UE care locuiesc in UK in prezent,
