ОБМИСЛЕНИ - превод на Румънски

• gândite
• gandite
• luate în considerare
• gândit
• gândită
• gandit
• premeditate

Примери за използване на Обмислени на Български и техните преводи на Румънски

които са много добре обмислени разработчиците на игри
care sunt foarte bine gandite dezvoltatorii de jocuri

Виновен е за още такива обмислени убийства, като това. Дегизира ги като инциденти.
E responsabil pentru o gramada de alte crime premeditate ca si asta, mascate ca accidente.

Товаро-разтоварните рампи Hörmann са добре обмислени решения за прецизно компенсиране на разликата между различно високите платформи на камионите
Rampele de egalizare Hörmann sunt soluțiile bine gândite pentru a compensa exact diferența dintre nivelele diferitelor platforme de camioane

всички трябва да бъдат внимателно обмислени.
toate trebuie să fie luate în considerare cu atenție.

за динамиката на индустрията, природата на сливащите се юридически лица и добре обмислени планове за интеграция.
intelegere a dinamicii industriei, pe natura entitatilor care fuzioneaza si pe planuri de integrare bine gandite.

Поради това следва да бъдат внимателно обмислени и включва всички нюанси на серията и неговите герои.
Prin urmare, trebuie să fie atent gândit și include toate nuanțele de seria si personajele sale.

всички разпределени в добре обмислени категории.
toate organizate în categorii bine gândite.

Vse игри Мир внимателно обмислени, и малките играчи да може напълно да се забавляват с приятелска компания, изучаващи дисциплини.
Vse jocuri de pace atent gândit, iar jucătorii mici pot complet distra cu compania prietenoasă, subiecții care studiază.

Дизайнът на кухнята 50-те години всички декоративни елементи трябва да бъдат добре обмислени, дори и тези, които са почти невидими.
Design-ul anilor '50 bucatarie toate elementele decorative trebuie să fie bine gândită, chiar şi cei care sunt aproape invizibile.

За щастие, TrendMicro предлага доста добре обмислени страници с често задавани въпроси за тези, които се нуждаят от тях.
Din fericire, Trend Micro furnizează câteva pagini de întrebări bine gândite pentru aceia care ar putea avea nevoie de ele.

така че всеки детайл от бъдещата кино са по-добре обмислени предварително и преди големи ремонти.
fiecare detaliu al viitoarei cinematografe este mai bine gândit în avans și înainte de reparații majore.

производителите от държавите-членки на ЕС поставиха много голямо значение, за да създадат добре обмислени специфики.
producătorii din statele membre XXL i-au acordat o mare importanță pentru a crea o specificație bine gândită.

добре обмислени.• докторе.
bine gandit.• Doctor.

постоянно внедрява полезни и добре обмислени подобрения, както и бързо разрешава възникнали проблеми.
integrare ușoară în magazine electronice și îmbunătățiri constante utile și bine gândite, soluționează rapid problemele.

всички герои в детайлите игра обмислени!
toate personajele din detaliul joc gândit!

така че критериите ни за избор на търговски партньори трябва да бъдат добре обмислени.
criteriile noastre pentru alegerea partenerilor comerciali trebuie să fie foarte bine gândite.

всичките й действия ще бъдат внимателно обмислени и претеглени.
toate acțiunile ei vor fi atent gândite și cântărite.

която предвижда серия от обмислени функции, за да ви помогне да постигнете вашата работа грациозно.
procesor de text inteligent, care oferă o serie de caracteristici gândite pentru a vă ajuta să realizeze munca cu grație.

Поради това добър дух на синтез ще се основава на добре обмислени думи, за да изрази реалност с няколко думи.
Un bun spirit de sinteză se va baza, prin urmare, pe cuvinte bine gândite, pentru a exprima o realitate în câteva cuvinte.

Продуктите VISION са обмислени десно да се транспортират, монтират
Produsele VISION sunt gândite sa fie foarte ușor de transportat,