GANDIT - превод на Български

• мислил
• смята
• сетил
• замислял
• реших
• мислила
• мислиш
• мислел
• смятал
• смятали
• сетили

Примери за използване на Gandit на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu m-am gandit la paralela.
Не се бях сетил за това.

Nu m-am gandit niciodata ca as fii acel tip care.
Никога не съм мислел че ще бъда този.

Nu ai gandit acelasi lucru, dupa noaptea trecuta?
Не мислиш ли същото след снощи?

Nu m-am gandit la aceasta varianta.
Не съм мислила за този вариант.

Intotdeauna m-am gandit la tricou ca la alfa si omega alfabetului modei.".
Винаги съм смятал тениската за алфа и омега на модната азбука.".

Oamenii s-au gandit si la asta!
Хората се бяха сетили и за това!

Intotdeauna m-am gandit ca tehnologia poate rezolva aproape orice problema.
Винаги съм мислел, че технологията може да реши почти всеки проблем.

Te-ai gandit ca asta o sa mearga?
Мислиш ли, че това ще сработи?

Nu m-am gandit ca voi avea vrodata una din acestea.
Никога не съм мислила, че ще имам една от тези.

Te-ai gandit vreodata cum vom fi peste 30 de ani?
Мислиш ли понякога какви ще сме на 30 години?

Nu m-am gandit ca esti gay.
Никога не съм си мислел че.

Nu pot sa cred ca nu m-am gandit la asta.
Не мога да повярвам, че не съм мислила за това.

Te-ai gandit ca a insemnat ceva?
Мислиш ли че това означава нещо?

Trebuie sa se fi gandit ca va distruge cadavrul.
Мислел е, че така ще го унищожи.

Nu ca nu m-am gandit totusi.
Не, но не, че не съм мислила за това.

Nu te-ai gandit ca era sa ma incite pe mine?
Не мислиш ли, че просто иска да ревнувам?

Poate s-a gandit ca vanzand armele ar putea-o ajuta.
Мислел е, че като продаде оръжията ще й помогне.

Niciodata nu te-ai gandit sa publici?
Никога ли не си мислила да ги публикуваш?

Te-ai gandit vreodata ca-si doreste sa fi murit?
Мислиш ли, че може да е искала да умре?

M-am gandit de mai multe ori la sinucidere.
Няколко пъти съм мислел за самоубийство.