Примери за използване на Обмислям на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обмислям няколко предложения.
Am câteva oferte.Обмислям да вляза в политиката.
Отдавна го обмислям и… искам да си инжектирам промицин.
M-am gândit mult la asta, şi… Vreau să iau injecţia cu promicin.Обмислям да те фрасна в лицето.
Mă gândesc să te lovesc pe tine în fată.Обмислям да възобновя лечителската си фондация.
M-am gândit să-mi redeschid Fundaţia Tămăduitoare.Обмислям да ръководя фондацията им.
Mă gândesc să le conduc fundaţia.Обмислям това от няколко дни.
M-am gândit la asta de câteva zile.Бри, обмислям да го напусна.
Bree. Mă gândesc să-l părăsesc.Обмислям план.
Обмислям дали да приема офертата му.
Mă gândesc să-i accept oferta.И затова сега обмислям Сорбоната като вариант.
Si acum ma intereseaza Sorbonne.Обмислям да говоря с комисаря.
Mă gândesc să vorbesc cu comisarul.Да, обмислям нова стратегия.
Da, lucrez la o nouă strategie.Обмислям да се кандидатирам пак за президент.
Mă gândesc să candidez din nou la preşedinţie.Обмислям я повече от 15 години.
M-am gândit la maşina de mai bine de 15 ani.Обмислям да се върна в консерваторията при теб.
Mă gândesc să Обмислям заключителното си слово по едно друго дело.
Lucrez la pledoaria finală a altui caz. E doar o schiţă incipientă.Обмислям местеното на бизнеса ми с г-н Агос.
Mă gândesc să-mi mut afacerile la dl Agos.Обмислям нещо за Саша?
Măapropiede cevapentruSasha.?Обмислям дали да излизам на срещи отново, но ме връхлетя действителността.
De câte ori mă gândesc să ies cu cineva, 
