ОБМИСЛЯМ - превод на Английски

Примери за използване на Обмислям на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Да, обмислям тази опция.

I'm considering this option.

За него обмислям.

Him I would consider.

Обмислям дали да приема предложението ви за снимка.

I am considering whether I might accept your offer of a photograph.

А ако ви кажа, че обмислям Илейн Бериш да ви замести?

And if I said I was considering Elaine Barrish to replace you?

Обмислям го, да.

I'm thinking of it, yes.

Обмислям да напусна баща ти.

I'm considering leaving your father.

Обмислям да се кандидатирам пак за президент.

I am considering running for president again.

Всъщност, обмислям да попътувам с групата на гаджето ми за известно време.

Actually, I was thinking about riding around with my boyfriend's band for a while.

Обмислям една възможност за Автобот на тази планета.

I was considering the only remaining Autobot alternative on this planet.

Обмислям вечерята.

I'm thinking dinner.

Обмислям възможността, сър.

I'm considering the possibility, sir.

Обмислям да говоря с комисаря.

I am thinking of talking to the commissioner.

Обмислям да се кандидатирам пак за президент.

One day without getting high. I am considering running for president again.

От известно време обмислям какъв точно крем да използвам.

I was thinking for a while what colours should I use.

Всъщност, трябва да знаеш, че обмислям да продължа до година.

In fact, you should know that I was considering going for a year.

Обмислям да напусна града….

I'm thinking of leaving town.

Обмислям да те използвам като човешки щит.

I'm considering using you as a human shield.

Може би обмислям да се оженя за нея.

Maybe I am thinking about marrying her.

След това обмислям, да се кандидатирам за сенатор.

Then I am considering a run for the Senate.

Не мога да помогна, но обмислям последните думи на умиращия загадъчен мъж.

I can't help but ponder the dying man's cryptic last words.