ОБОЖАВАХ - превод на Румънски

• îmi plăcea
• adoram
• am adorat
• am iubit
• ador

Примери за използване на Обожавах на Български и техните преводи на Румънски

Обожавах спорта.
Îmi plăcea sportul.

Когато бях дете, обожавах пъзелите.
Când eram copil, adoram puzzle-urile.

Обожавах да чукам Джесика като беше бременна.
Îmi plăcea să i-o trag lui Jessica atunci când era gravidă.

Последвах го. Напуснах мъжа си, когото обожавах.
N-am avut încotro şi i-am cedat, abandonându-mi soţul, pe care-l adoram.

Обожавах това.
Îmi plăcea asta.

Обожавах израженията на лицата им, докато спяха.
Îmi plăcea expresia de pe chipul lor când dormeau.

Обожавах, когато ни люлееше.
Îmi plăcea când ne făceai asa.

Обожавах, когато ни люлееше.
Îmi plăcea când ne făceai aşa.

Обожавах да я гледам в очите.
Îmi plăcea să-i privesc ochii.

Обожавах да съм капитан на футболния отбор,
Îmi plăcea să fiu căpitanul echipei de fotbal,

Обожавах да те целувам. Обожавам устните ти.
Îmi plăcea să te sărut… peste tot pe gură.

Обожавах да ходя на езерото,
Îmi plăcea să merg la lac,

Да, обожавах юга.
Da… îmi place sudul.

Обожавах малкте сапуни катерици.
Îmi plac mult săpunurile sub formă de veveriţă.

Обожавах музиката ви.
Mi place muzica ta.

Известно е, че младата принцеса Виктория обожавах я трицветна домашен любимец Dash.
Se știe că tânăra prințesă Victoria a adorat-o pe Desha.

Но това свърши и загубих любовта на този, когото обожавах.
Acum nu mai sunt Şi am pierdut dragostea acelui cuiva Pe care-l ador.

Обожавах моя бал.
Mi-a plăcut balul meu.

Обожавах този ден.
Sunt îndrăgostit de ziua aceea.

Обожавах това… за момент.
Mi-a plăcut asta… timp de o secundă.