ÎMI PLĂCEA - превод на Български

• ми харесваше
• обичах
• ми хареса
• обожавах
• си падах
• ми допадаше
• исках
• предпочитах
• ми харесва
• обичам
• харесва ми
• ми харесваха

Примери за използване на Îmi plăcea на Румънски и техните преводи на Български

Cred că îmi plăcea faptul că nu era ceva adevărat.
Предполагам че ми хареса, защото не беше реално.

Îmi plăcea să fiu dorită.
Исках да бъда желана.

Eu, drept să vă spun că, nu prea îmi plăcea la școală.
Честно казано, това училище не ми допадаше.

nu ştiu de ce, dar îmi plăcea.
не знам защо, но ми харесваше.

Abby era o fată de care îmi plăcea.
Аби е момичето, по което си падах.

Îmi plăcea jocul ăsta.
Обожавах тази игра.

De data asta îmi plăcea unde sunt.
Този път, всъщност ми хареса какъв съм.

Dar a fost un sentiment mult mai puternic decât îmi plăcea.
Но беше чувство по-силно, отколкото исках.

Michael nu era real, şi cred că îmi plăcea asta.
Майкъл не беше реален и мисля, че това ми харесваше.

Dar îmi plăcea acel cântec.
Песента ми харесва.

Îmi plăcea să joc domino când eram mică.
Обожавах тази игра, когато бях малка.

Şi îmi plăcea.
И ми хареса.

Îmi plăcea atenția celorlalți.
Обичам вниманието на другите хора.

Dar totuşi îmi plăcea să-l privesc.
Но все още ми харесва да я гледам.

Fiindcă îmi plăcea ce aveam.
Защото ми харесваше това, което имахме.

Îmi plăcea să-mi petrec timpul la apartamentul tatălui meu.
Обожавах да прекарвам време в апартамента на татко.

Îmi plăcea.
И ми хареса.

Îmi plăcea, am găsit-o pe YouTube.
Харесва ми, намерих го в YouTube.

Îmi plăcea de mic să fiu în centrul atenției.
От малък обичам да бъда център на внимание.

Ştii, îmi plăcea foarte mult atunci când mă urai.
Знаеш, че ми харесва. Толкова по-добре, когато ме мразеше.