I-AR PLĂCEA - превод на Български

• би искал
• би му харесало
• обича
• тя ще се радва
• би желал
• й харесва
• би искала
• тя би се радвала
• ще й е приятно
• ще го оцени

Примери за използване на I-ar plăcea на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigur i-ar plăcea asta.
Сигурна съм, че ще й е приятно.

Mă gândeam că lui Angel i-ar plăcea.
Мисля, че Анхел ще го оцени.

Sunt sigur că lui Tom i-ar plăcea.
Сигурен съм, че на Том би му харесало.

Lui Dumnezeu nu i-ar plăcea asta.
На Бог няма да му се понрави. Е, това е добре.

Nu, îi spuneam lui Kenny că lui i-ar plăcea.
Не, казвах на Кени, че на него би му харесало.

Lui Ross nu i-ar plăcea.
На брат ни Рос няма да му се понрави.

Mi-a spus că i-ar plăcea să fiu eu mama ei.
Каза, че би искала да съм й майка.

I-ar plăcea să te văd.
Би искала да те види.

Ruth a hotărât că i-ar plăcea să vină cu noi.
Рут реши, че би искала да дойде с нас.

Germaniei i-ar plăcea să vadă o Turcia cu o economie prosperă.
Германия би искала да види икономическа просперираща Турция.

Mamei nu i-ar plăcea să câştige astfel.
Майка ми не би искала да победи по този начин.

Ştii ce fel de cadou i-ar plăcea?
Знаеш ли какъв подарък би искала?

I-ar plăcea să spună povestea lui Steve Van Buren.
Обичаше да разказва за Стив Ван Бюрън.

Nu, dar cred că i-ar plăcea să ai asta.
Не, но мисля, че той би искал да имаш това.

I-ar plăcea.
Ще му хареса!

Soţiei, i-ar plăcea, da.
Жена ми, ще я хареса.- Да.

I-ar plăcea.
Би й харесало.

Lui Larry i-ar plăcea acoperişurile astea?
Лари би харесал тези покриви, знаеш ли?

Nu i-ar plăcea.
Няма да му хареса.

I-ar plăcea să te vadă.
Иска да те види.