ОБЩА ИНТОКСИКАЦИЯ - превод на Румънски

• intoxicație generală
• intoxicare generală
• intoxicația generală
• intoxicarea generală
• intoxicației generale

Примери за използване на Обща интоксикация на Български и техните преводи на Румънски

което вече води до изгаряния на хранопровода, обща интоксикация и други проблеми с вътрешните органи.
ceea ce determină deja arsuri la nivelul esofagului, intoxicație generală și alte probleme cu organele interne.

други прояви на обща интоксикация на тялото.
nas curbat și alte manifestări de intoxicare generală a corpului.

ангиоедем или обща интоксикация.
angioedem sau intoxicație generală.

чиято клиника се характеризира със симптоми на обща интоксикация на тялото и с язви на дебелото черво.
a cărei clinică se caracterizează prin simptome de intoxicare generală a corpului și cu ulcere ale intestinului gros.

болка в долната част на гърба, обща интоксикация на тялото.
dureri de spate scăzute, intoxicație generală a corpului.

Излишната напитка намалява симптомите на обща интоксикация и намалява вредните ефекти върху тялото.
Consumul de apă din abundență reduce simptomele de intoxicare generală și reduce efectele nocive asupra organismului.

кашлица и признаци на обща интоксикация.
tuse și semne de intoxicație generală.

има признаци на обща интоксикация: сънливост,
apar semne de intoxicare generală: are somnolență,

пациентът страда от обща интоксикация.
iar pacientul suferă de intoxicație generală.

първите признаци вече могат да бъдат симптоми на обща интоксикация.
primele semne pot fi deja simptome de intoxicație generală.

което води до обща интоксикация бебе.
ceea ce duce la copilul generale intoxicație.

токсичните продукти от жизнената дейност предизвикват обща интоксикация.
produse toxice provocate de activitatea vitală care provoacă intoxicații generale.

В тези случаи заболяването се развива поради директния ефект на токсините върху стомашната лигавица по време на обща интоксикация на организма.
În aceste cazuri, boala se dezvoltă datorită efectului direct al toxinelor asupra mucoasei gastrice în timpul intoxicației generale a organismului.

което показва обща интоксикация на организма.
care indică o intoxicare generală a corpului.

която най-често се проявява чрез обща интоксикация, увреждане на лигавиците на назофаринкса
care se manifestă cel mai adesea prin intoxicație generală, deteriorarea membranelor mucoaselor nazofaringe

с наличие на гнойни храчки и признаци на обща интоксикация, антибиотиците се предписват за бронхит с широк спектър на действие в продължение на 7-14 дни.
în prezența sputei purulente și a semnelor de intoxicație generală, antibioticele sunt prescrise pentru bronșită cu un spectru larg de acțiune timp de 7-14 zile.

В случаите на бактериална инфекция, в присъствието на гнойни храчки и признаци на обща интоксикация, антибиотиците се предписват за широкоспектърен бронхит в продължение на 7-14 дни.
În cazurile de infecție bacteriană, în prezența sputei purulente și a semnelor de intoxicație generală, antibioticele sunt prescrise pentru bronșită cu un spectru larg de acțiune timp de 7-14 zile.

присъединяване на бактериална инфекция, при наличие на гнойна храчка и признаци на обща интоксикация, антибиотиците се предписват за бронхит с широк спектър в продължение на 7-14 дни.
în prezența sputei purulente și a semnelor de intoxicație generală, antibioticele sunt prescrise pentru bronșită cu un spectru larg de acțiune timp de 7-14 zile.

В допълнение, общото състояние на такива пациенти е обременено със синдром на обща интоксикация, което предполага спад на силата,
În plus, starea generală a acestor pacienți este agravată de sindromul de intoxicație generală, ceea ce implică o defalcare,

симптоми на обща интоксикация, консултация със специалист по инфекциозни болести или терапевт.
simptome de intoxicație generală, consultarea unui specialist în boli infecțioase sau a unui terapeut.