ОГНЕУПОРЕН - превод на Румънски

• refractar
• ignifug
• rezistent la foc
• refractare
• refractară
• ignifuge

Примери за използване на Огнеупорен на Български и техните преводи на Румънски

На повърхността на алуминий се появява много огнеупорен алуминиев оксид(той се топи при температура над 2000 ° C)
Un oxid de aluminiu foarte refractar apare pe suprafața aluminiului(se topește la o temperatură peste 2000 ° C)

D: незапалим---естествен кварцов кристал е типичен огнеупорен материал, неговата точка на топене е толкова висока, колкото 1300 градуса.
D: incombustibil---naturale quartz crystal este un material ignifug tipic, punctul de topire este la fel de mare ca 1300 grade.

Когато металът е окислен, този огнеупорен филм е много трудно да се отстрани, което усложнява процеса на заваряване.
Când metalul este oxidat, acest film refractar este foarte dificil de îndepărtat, ceea ce complică procesul de sudare.

Батерията е изработена от огнеупорен материал, и то е по-безопасно, отколкото мека опаковка, използвана от колеги.
Acumulatorul este realizat dintr-un material rezistent la foc, și este mai sigur decât pachetul moale, utilizat de colegii.

Този материал е абсолютно огнеупорен и екологичен(препоръчва се също да се използва като изолация на вътрешните помещения).
Acest material este absolut ignifug și ecologic(se recomandă, de asemenea, să fie folosit ca izolație a spațiilor interioare).

Този проблем обаче може да бъде разрешен чрез обработка на стените със специален огнеупорен разтвор.
Cu toate acestea, această problemă poate fi rezolvată prin tratarea pereților cu un mortar refractar special.

Странични стенни панели приемат високо качество Двойна конструкция огнеупорен EPS изолационни материали,
Panouri de perete laterale adopta duble constructie ignifug EPS izolare materiale de inalta calitate,

кутията трябва да поставите огнеупорен материал, поне минерална вата.
cutie trebuie să puneți materiale ignifuge, cel puțin vată minerală.

Термоустойчиво цимент- ще оценят характеристиките на материала Този специален огнеупорен цимент има не само положителни, но и отрицателни качества.
De ciment rezistent la căldură- se va evalua caracteristicile materialului Acest special de ciment refractar nu are numai calități negative, pozitive, dar, de asemenea.

десетата нива на играта можете да получите огнеупорен пари- пет и сто хиляди.
a zecea parte din joc puteți obține bani ignifuge- cinci și o sută de mii.

зареден специален огнеупорен смола на базата на кератин.
încărcat rășina refractar specială bazată pe keratină.

За пожарна безопасност инсталирайте огнеупорен метален шкаф- той ще съхранява запалими продукти.
Pentru a proteja împotriva incendiilor, instalați un dulap metalic ignifug- va stoca produse inflamabile.

слабо огнеупорен храчка за трахеобронхит,
puțin refractară pentru traheobronchită, bronșită cronică,

да бъде изработена от огнеупорен материал.
să fie făcută din material refractar.

Лепилото, използвано в производството на мебели, е основно огнеупорен сорт, за да се гарантира безопасността на граждански пожар.
Adezivul folosit la fabricarea de mobilă este practic un soi ignifug pentru a asigura siguranța la focul civil.

интерметална основна смес и огнеупорен метален матричен състав.
bază compozită intermetalică și compozit din matrice metalică refractară.

Шевовете трябва да бъдат обработени с огнеупорен уплътнител, оставяйки продукта сух за 24 часа.
Etanșeitate Cusăturile vor trebui tratate cu un material de etanșare refractar, lăsând produsul uscat timp de 24 de ore.

историята е напълно вярна- картината е покрита с огнеупорен лак.
povestea era complet adevărată- imaginea era acoperită cu un lac ignifug.

тухли или огнеупорен метал.
cărămizi sau un metal refractar.

тогава ще спечели при всички случаи ще остане огнеупорен ниво.
va rămâne la un nivel ignifug.