ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ - превод на Румънски

personificare
олицетворение
персонификация
въплъщение
олицетворяващ
personificarea
олицетворение
персонификация
въплъщение
олицетворяващ
întruchiparea
въплъщение
олицетворение
изпълнение
simbolul
символ
знак
икона
символизираща
емблема
глиф
întruparea
въплъщение
плът
инкарнация
întruchipare
въплъщение
олицетворение
изпълнение
simbol
символ
знак
икона
символизираща
емблема
глиф
intruchiparea

Примери за използване на Олицетворение на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ерве Мон е олицетворение на добрия вкус.
Hervé Mons este un arbitru al bunului gust.
Олицетворение на абсолютното зло.
Geneza răului absolut.
А ти си олицетворение на мира.
Și tu ești un simbol al păcii.
Ти си олицетворение на красотата.
Eşti o imagine a frumuseţii.
Те просто бяха олицетворение на приятелите ми.
Sunt doar o realizare a prietenilor mei.
А Брайс е олицетворение на отличното здраве.
Și Bryce este o imagine a sănătății.
За мен тя беше и е олицетворение на всеотдайността.
Pentru mine era- si este- echivalentul unui pacat.
На пръв поглед е олицетворение на успешна интеграция.
La prima vedere pare a fi un exemplu de integrare reuşită.
Беулф е олицетворение на смелостта.
este curajul personificat.
Аз съм олицетворение на силата!
Eu sunt puterea reîncarnată!
Аз съм олицетворение на съвремието ни.
Eu reprezint… modernitatea personificată.
Външно, си беше олицетворение на младостта.
Pe exterior, era imaginea tinereţii.
Смартфони Nokia Съответствие с изискванията Телефоните Nokia винаги са били олицетворение на качество и дълготрайност.
Un dispozitiv Nokia a fost întotdeauna o întruchipare a calității și durabilității.
да кажем, олицетворение на мъдростта.
să spunem, expresia înţelepciunii.
Шакти е общата представа, или олицетворение, на божествената женска сила,
Shakti este conceptul sau personificarea puterii creatoare divine feminine,
Вие сте олицетворение на всяка грациозна фантазия, която умът ми някога е срещал.
Ai fost întruchiparea fiecărei fantezii grațioase cu care mintea mea s-a familiarizat vreodată.".
Този древен списък е олицетворение на прототипа на лицето на Дева Мария,
Această listă veche este personificarea prototipului feței Fecioarei Maria,
Използването на тапети в различни периоди е олицетворение на нивото на местното икономическо развитие,
Utilizarea de tapet în diferite perioade este întruchiparea de nivelul de dezvoltare economică locală,
Изборът на цвят на ПХБ е олицетворение на възхода, развитието
Alegerea culorii PCB este simbolul de creştere, dezvoltare
Зеленото е олицетворение на Пророка за мюсюлмани,
Verde este personificarea Profetului pentru musulmani,
Резултати: 187, Време: 0.131

Олицетворение на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски