ОПИСАЛИ - превод на Румънски

• descrie
• descris
• descrii
• catalogat

Примери за използване на Описали на Български и техните преводи на Румънски

Как бихте описали разликите в поведението между общностите на шимпанзетата и хората?
Cum ai descrie diferenţele de comportament dintre comunităţile de primate şi cele de oameni?

Как бихте описали функцията му в неговата каста?
Cum ai descrie funcţia lui, casta lui?

Хората по времето на кралица Елизабет описали езика като украсена тишина.
Elisabetanii au descris limbajul ca tăcere decorată.

Как бихте описали мъжките колекции на H&M пред някой нов клиент?
Cum ai descrie H&M pentru bărbați unui client nou?

Как бихте описали отношенията си с Марк
Cum ai descrie relaţia voastră cu Mark

Как бихте описали, какво е"Кръгът".
Cum ați descrie ceea ce este Cercul.

Г-жо кметице, как бихте описали отношенията си със съпруга ви?
D-nă primar, cum ai descrie relaţia cu soţul tău?

Бихте описали това, което чувате, като звънене?
Ai descrie ce auzi drept un tarait?

Преди да свършите, може би бихте описали с какво точно се занимавате.
Înainte să termini, poate ne poţi spune cu ce te ocupi de fapt.

Този процес сме описали в много наши статии.
Am arătat acest lucru în multe din articolele mele.

Как бихте описали отношенията си с майка ви извън работа?
Şi cum ai descrie relaţia cu mama ta din afara serviciului?

От участниците описали единствените деца в семейството като твърде разглезени.
In 196 de cazuri, participantii au descris copiii singuri la parinti ca fiind excesiv de rasfatati.

Г-н Кейн, как бихте описали връзката си с г-н Съливан?
Domnule Cain… cum ai defini relaţia cu domnul Sullivan?

Игри за момичета Рапунцел описали събитията, които се случиха на влюбените отново.
Jocuri pentru fete Rapunzel ai descrie evenimentele care au avut loc pentru iubitorii de nou.

Всичко, което бяхме описали в плана се случи.
Tot ce era scris în program, s-a întâmplat.

Как бихте описали връзката на Джаред и Стейси?
Cum ai descrie relaţia dintre Jared şi Stacy?

Как бихте описали вашето детство, включително и отношенията ви с родителите си?
Cum v-ați descrie copilăria și relația cu părinții?

Описали са те като безчувствена и недоволна.
Ei te-au caracterizat ca fiind insensibilă şi antipatică.

Как бихте се описали на някои, които не ви познава?
Cum te-ai descrie tu cuiva care nu te cunoaşte?

Как бихте описали стилът си с една дума?
Cum ți-ai defini stilul, într-un singur cuvânt?