ОПТИМИЗИРАНЕТО - превод на Румънски

• optimizarea
• optimizării
• optimizare

Примери за използване на Оптимизирането на Български и техните преводи на Румънски

Модернизирането на училищната мрежа и оптимизирането за справяне с демографските тенденции изостават,
De asemenea, modernizarea sistemului școlar și rezolvarea problemelor demografice sunt în urmă,

Така че ключът към оптимизирането на нашите таланти е в това, всички ние да се поставим в правилната за нас зона на стимулиране.
Aşadar calea spre maximizarea talentelor noastre este ca fiecare dintre noi să ne punem în zona care ne stimulează.

Освен това данните ни служат за оптимизирането на уебстраницата и за гарантирането на сигурността на нашите информационни системи.
În plus, datele sunt utilizate pentru a optimiza site-ul și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației.

За оптимизирането на процеса по подбор офертите ще бъдат представяни на кандидатите в деня на интервюто.
Pentru a eficientiza la maximum procesul de selectare, candidatii vor primi raspunsul in ziua interviului.

Не би било погрешно да се каже, че оптимизирането на ключови думи е от съществено значение за оцеляването на сайта в интернет.
Este sigur să menționăm că găsirea celor mai bune cuvinte cheie pentru optimizarea site-ului este singura modalitate de a supraviețui pe internet.

Към оптимизирането на нашите таланти е в това, всички ние да се поставим в правилната за нас зона на стимулиране.
Aşadar calea spre maximizarea talentelor noastre este ca fiecare dintre noi să ne punem în zona care ne stimulează.

Складовете са мястото, където според мен най-добрият начин за представяне на въздействието на плановете върху оптимизирането на работата.
Depozitele sunt un loc în care, în opinia mea, cea mai bunã influențã a planurilor asupra optimizãrii muncii este cea mai bunã.

евентуалното съкращаване на процеса на вземане на решения и опростяването и оптимизирането на заявленията по линия на ЕФПГ.
posibila scurtare a procesului decizional și simplificarea și raționalizarea cererilor FEG.

бързото достигане до пазара и оптимизирането на разходите са от ключово значение за фармацевтичните фирми.
viteza de reacție la piață și eficiența costurilor sunt elementele cheie pentru succesul unei companii farmaceutice.

Изключителният Сблъсъкът на Кланове Game Guide е инструментал за употреба в оптимизирането на Сблъсъкът на Кланове приключение в пълния си потенциал!
Ciocnirea exclusiv de Clanuri joc ghid este un ghid esențial în maximizarea Clash ta de Clanuri aventura la potențialul său maxim!

производството работят непрекъснато за оптимизирането на оригиналните огледала по продължение на целия ход на лъча.
fabricație lucrează în mod constant pentru a optimiza oglinda originală pe întreaga lungime de ghidare a fasciculului.

подобряването на системата за управление на чуждестранните инвестиции и оптимизирането на местната инвестиционна среда.
îmbunătăţirea sistemul de management pentru investiţii străine şi optimiza mediul intern de investiţii.

След края на проекта едноименната start-up компания продължи оптимизирането на дизайна и производството и в момента е готова с търговски прототип на велосипеда.
De la finalizarea proiectului, start-up-ul a continuat să optimizeze designul și procesul de producție al bicicletei.

Ipsos Connect предлага набор от доказани, водещи пазарни решения при разработването, оптимизирането и оценката на Вашия криейтив, съдържание или кампании,
Ipsos Connect oferă o serie de soluții de top validate pentru a dezvolta, optimiza și evalua probabilitatea de succes în piață a conținuturilor

ще работите в областта на медицинските услуги, пряко свързани с рехабилитацията и оптимизирането на функциите на пациента,
veți lucra în domeniul serviciilor medicale legate direct de reabilitarea și optimizarea funcțiilor pacientului,

В интернет маркетинга, оптимизирането на конверсията или оптимизирането на степента на конверсии(Conversion Rate Optimization- CRO)
In marketingul pe internet, optimizarea conversiilor sau optimizarea ratei de conversie(CRO) este un sistem

Първо посочените подробно в декларацията за защита на личните данни анонимизирани потребителски данни за статистически цели и за целите на оптимизирането на нашата интернет страница за улеснение на потребителите.
Mai întâi datele anonimizate ale utilizatorului, enumerate în detaliu în Declaraţia privind protecţia datelor, folosite pentru scopuri statistice şi în scopul optimizării uşurinţei utilizări paginilor noastre de Internet.

Оптимизирането на уебсайт може да включва редактиране на съдържанието му,
Optimizarea unui site web poate implica editarea conținutului acestuia,

Взети като цяло, всеки продавач на дребно на Amazon може да се изкачи на върха на търсенето на продукти там- чрез оптимизирането на продуктови обяви за правилните целеви ключови думи.
Luate în general, fiecare vânzător de novice pe Amazon poate urca în partea de sus a căutării de produse acolo- prin intermediul optimizării listei de produse pentru cuvintele cheie potrivite.

с препоръки при всеки одит относно оптимизирането на процесите в бизнеса,
cu recomandări privind modalitatea de optimizare a proceselor de afaceri,