EFICIENTIZA - превод на Български

• рационализира
• по-ефективно
• ефективността

Примери за използване на Eficientiza на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta ajută companiile eficientiza managementul portofoliilor de proiecte, pontaje, cheltuielile,….
Тя помага на компаниите да рационализират управлението на портфейли от проекти, графици, разходи.

simplifica şi eficientiza PAC şi va ridica restricţiile aplicate agricultorilor,
опрости и рационализира общата селскостопанска политика и ще премахне ограниченията за селскостопанските производители,

simplifica și eficientiza PAC și va îndepărta restricțiile impuse fermierilor,
опрости и рационализира ОСП и ще премахне ограниченията за земеделските стопани,

cauză de către irlandezi. Tratatul prevede reforme instituţionale cruciale, care vor eficientiza extinderea Uniunii.
Ирландия да отхвърли документа, който предвижда важни институционални реформи с цел разширяването на Съюза да бъде по-ефективно.

Misiunea sa este de a eficientiza şi stimula cooperarea dintre autorităţile naţionale competente în prevenirea
Нейната мисия е подобряването на ефективността и сътрудничеството между правоприлагащите органи в ЕС при предотвратяването

de a lucra armonios cu alții pentru a eficientiza procedurile operaționale,
за да рационализира оперативните процедури,

(5) Sunt necesare măsuri educative care să sprijine distribuirea în scopul de a eficientiza schema pentru ca aceasta să își realizeze obiectivele pe termen scurt
(5) Необходими са съпътстващи образователни мерки в подкрепа на предлагането за гарантиране на ефективността на схемата при постигане на краткосрочните и дългосрочните цели за

Am luat această decizie pentru a eficientiza politicile şi pentru a elimina confuziile cu care se pot confrunta agenţii de publicitate în ceea ce priveşte politicile noastre referitoare la spam şi la webmasteri.
Взехме това решение, за да рационализираме правилата си и да премахнем объркването сред рекламодателите относно правилата ни във връзка със спама и с уеб администраторите.

opțiuni instituționale pentru a eficientiza activitatea Uniunii Europene”(COM(2018)0095).
институционални възможности за по-ефективна работа на Европейския съюз(COM(2018)0095).

În fine, o TTF comună ar eficientiza pieţele financiare,
И накрая, общ ДФС ще направи по-ефективни финансовите пазари,

Această directivă de modificare prevede instituirea unui sistem mai armonizat pentru a eficientiza utilizarea beneficiilor provenite din comercializarea cotelor,
Тази директива за изменение предвижда създаването на по-хармонизирана схема с цел по-добро използване на предимствата от търговията с квоти,

în cadrul revizuirii subprogramului MEDIA, dacă se poate eficientiza finanțarea prin includerea unor proiecte mai mici în componentele programului legate de producție,
да провери дали ефикасността на финансирането може да бъде повишена чрез включването на по-малки линии на финансиране в рамките на стълбовете на програмата- продукции,

În fine, o TTF comună ar eficientiza pieţele financiare,
И накрая, общият ДФС би повишил ефективността на финансовите пазари,

ceea ce ar putea eficientiza modelele viitoare.
да видят как се използват исторически техните лостове,"> което потенциално би могло да подобри бъдещите проекти.

va face tot ceea ce este necesar pentru a eficientiza procesul, în măsura în care este posibil.
ще направи всичко необходимо, за да ускори процеса, доколкото е възможно.

astfel încât să puteți eficientiza procesul și de a obține rezultatele pe care le căutați rapid“.
така че можете да се рационализира процесът и да получите резултатите, които търсите бързо".

Înființarea Serviciului european pentru acțiune externă ne oferă, de asemenea, o ocazie unică de a eficientiza acțiunea noastră privind protecția drepturilor omului în cadrul Consiliului Organizației Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului.
Създаването на Европейската служба за външна дейност ни дава изключителна възможност да ускорим нашата дейност по защита на правата на човека в рамките на Съвета на ООН по правата на човека.

să identificați spațiile temporare de rezervă care pot fi utilizate cu succes pentru a eficientiza activitățile sau a dezvolta noi competențe.
идентифицирате резервни временни пространства, които могат успешно да се използват за рационализиране на дейностите или разработване на нови умения.

nenumăratelor teste efectuate cu instituții agricole de renume pentru a vă eficientiza la maxim ferma.
препоръки от други потребители или изследователски институти за да увеличим максимално вашите предимства.

mișcărilor într-un laborator pentru a eficientiza și accelera implementarea.
за да оптимизира и ускори изпълнението.