УВЕЛИЧИМ - превод на Румънски

• mări
• crește
• spori
• creşte
• în ce creșterea
• maximiza
• creste
• creştem
• marim
• mărim
• creștem

Примери за използване на Увеличим на Български и техните преводи на Румънски

Ако го увеличим това, може да имаме почерка на убиеца.
Dacă reușim să îmbunătățim acest lucru, am putea avea scrisul de mână al ucigașului.

Ще увеличим охраната в лабораторията.
Vom mări securitatea acestui laborator.

И ще увеличим охраната.
Vom intari securitatea.

Не ще увеличим за вас друго освен мъчението!
Noi vouă nu vă vom mări decât osânda!

Ако увеличим картината чрез електронен микроскоп,
Daca apropiem imaginea microscopului electronic,

След като симптомите са преминали, ще увеличим дозата според описания по-горе метод.
Odată ce simptomele au trecut, vom mări doza conform metodei descrise mai sus.

Може би заедно ще ги увеличим. И двамата ще спечелим повече пари.
Poate împreună o să-i înmulţim şi amândoi ne vom îmbogăţi.

Нека изолираме и увеличим тази система.
Izoleaza si mareste acel sistem.

Увеличим броя на клиентите си в национален
Creşterea numărului turiştilor,

Вземете под внимание, че ще увеличим развитието с името на дядо ви.
Aþi putea înfiinþa o fundaþie care sã sprijine dezvoltarea.

Ще увеличим медикаментите до максимум.
O să creştem dozele la maxim.

Чичо, ще увеличим компенсацията ви.
Unchiule, va vom mari despagubirea.

Това бе просто един трик, за да увеличим продажбите в бара.
Ăsta a fost doar un truc pentru a mari vânzările la bar.

Сега, какво ще стане ако увеличим на трима души?
Acum, ce se va intampla daca extindem la trei oameni?

Знаем, как да подобрим общата работа във фирмата и увеличим нейния потенциал.
Ştim cum să îmbunătățim cooperarea în compania Ta şi să maximizăm potenţialul acesteia.

Ако рестартира останалите, ще увеличим огневата мощ.
Dar dacă îi va reporni pe ceilalti ne va creste puterea de foc.

Нуждаем се от помощ, за да увеличим водните си запаси.
Avem nevoie de ajutor ca să sporim rezervele de apă.

Нужна ни е тази инвестиция, за да увеличим капацитета на нашите училища,
Avem nevoie de această investiţie pentru a mări capacitatea şcolilor noastre,

За да увеличим ефикасността на слънчевите панели,
Pentru a mări eficienţa panourilor solare, trebuie să le montăm în

Избираме висококачествена неръждаема стомана, за да увеличим стабилността и експлоатационния живот на душ кабината.
Alegem oțel inoxidabil de înaltă calitate pentru a crește stabilitatea și durata de viață a sălii de duș.