APROPIEM - превод на Български

• се приближаваме
• доближим
• близо
• сме
• наближаваме
• да се приближим

Примери за използване на Apropiem на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să-mi mulţumeşti că am ajutat să ne apropiem de o soluţie.
Трябва да ми благодариш, че се доближихме до разрешаването на случая.

ştiu că ne apropiem de finalul luptei.
които вярват знаят, че наближава края на борбата ни.

Alunecă Ne apropiem de locul unde pilotul a părăsit purtătoarea.
Ние сме близко където пилота е напуснал хиперпространството.

O să ne apropiem jos şi repede… şi-o să-i luăm prin surprindere.
Ще се приближим от долу… и ще ги победим с изненада.

Daca apropiem imaginea microscopului electronic,
Ако увеличим картината чрез електронен микроскоп,

Cel puţin, ne apropiem de rezolvarea misterului cadavrelor dispărute.
Това ни доближава до разгадаването на загадката с липсващите трупове.

Bine, ne apropiem de str.149 pe Riverside.
Добре, ние се приближаваме, ъ-ъ, към 149-та на Ривърссайд.

Să ce? Să ne apropiem înainte de a fi închis?
Да се сближим преди да ме затворят?

Că ne apropiem de adevăr în cazul Kaylei Yancey.
Че ние сме близо до истината за Кейла Янсен.

Trebuie să ne apropiem pentru a trage.
Ние трябва да се доближим за един изстрел.

Cum ne apropiem, putem diferenţia dintre mii de inele definite clar.
Когато погледнем отблизо, различаваме хиляди ясно отчетливи пръстени.

Pe masura ce ne apropiem de varf cresc sansele sa intalnim niste lava.
Като се приближаваме към върха шансовете да попаднем на лава стават огромни.

Ne apropiem de staţia spaţială.
Ние сме приближава космическата станция.

Trebuie să ne apropiem de coastă!
Не трябва ли да сме по-близо до сушата?

Cred că ne apropiem de perdeaua dvs de fum.
Струва ми се, че приближаваме пушилката.

Dar nu trebuie să ne apropiem de"Făuritorului de jucării".
Предполага се, че не трябва да доближаваме Toymaker-а.

Ne apropiem de copilul vostru cu răbdare și tandrețe.
Ние доближаваме вашето дете с търпение и нежност.

Ceva din ei moare pe vecie dupa ce ne apropiem.
Нещо вътре в тях умира когато ние сме наблизо.

Și totuși, cu fiecare an ce trece ne apropiem mai mult de moarte.
Така или иначе, всяка следваща година ни доближава все по-близо до смъртта.

Amber, să ne apropiem!
Амбър, приближи ни!