ОРГАНИЗАТОРИ - превод на Румънски

• organizatori
• promotorii
• planificatori
• organizatorii
• organizatorilor
• organizator
• promotori
• promotorilor
• inițiatori

Примери за използване на Организатори на Български и техните преводи на Румънски

Независимите организатори изчезнаха, а с тях и истинските гладни бойци,
Promotorii independenţi au pălit,

За да бъдете свързани с нашия списък с имейли за организатори на срещи и мениджъри на събития,
Pentru a rămâne conectat cu lista noastră de e-mail cu executanții industriei pentru planificatori de întâlniri și evenimente,

(24a) Държавите членки и другите организатори на проекти следва да гарантират,
Statele membre și ceilalți inițiatori de proiecte ar trebui să se asigure

партньори на Тангиер Казино или Организатори на OrientXpress?
partenerii de la Tangiers Casino sau promotorii OrientXpress?

Те са склонни да станат организатори на групите партизански,
Ele tind să devină organizatorii grupurilor de gherilă,

Днес експерти и организатори на събития предлагат няколко идеи за това как да представите часовника на мъж по оригинален начин, например.
Astăzi, experții și organizatorii de evenimente oferă mai multe idei despre cum să prezentați un ceas omului într-un mod original, de exemplu.

метаморфозата на космическата сила в тези външни пространства се отнася към функциите на Райските организатори на силата.
metamorfoza forţei cosmice în aceste nivele ale spaţiului exterior este o funcţiune a organizatorilor de forţă ai Paradisului.

Помогнахме стотици нощни клубове, организатори и Arenas Worldwide да се подготвят за най-голямото си парти в последните 15 години!
Am ajutat sute de cluburi de noapte, promotori și Arenas Worldwide să se pregătească pentru cea mai mare petrecere pentru ultimii ani 15!

кутии и организатори, които са направени по поръчка
cutiilor și organizatorilor, care sunt făcute la comandă

той е един от основните идеолози и организатори на борбите за национално освобождение през XIX век.
el este unul dintre ideologii și organizatorii principali ai luptei pentru eliberarea națională în secolul al XIX-lea.

Порталът за проекти ще даде възможност на установените в ЕС организатори на проекти, които търсят външно финансиране,
El le va permite promotorilor de proiecte din UE care doresc să obțină finanțare externă să își prezinte ideile

SV Title Насоки за организатори и партньори относно политиката за прозрачност на Групата на ЕИБ.
SV Title Orientare pentru promotori şi parteneri cu privire la politica de transparenţă a Grupului BEI.

спортни зали и организатори.
a săli de sport și a organizatorilor.

Изменение(11б) Еразъм+ има за цел да насърчи повече организатори на проекти, които нямат опит в Съюза, да подават заявления за финансиране.
Amendamentul(11b) Erasmus+ urmărește să încurajeze mai mulți promotori de proiecte fără experiență legată de Uniune să depună cereri de finanțare.

персонализирани съвети на частните и публичните организатори на проекти.
care oferă asistență tehnică și consiliere personalizată promotorilor de proiecte privați și publici.

главни действащи лица и организатори на промяна и развитие в региона,
cu o vocație de serviciu, protagoniști și promotori ai schimbării și dezvoltării în regiune,

строители или организатори на обществени и частни конферентни зали и….
constructorilor sau promotorilor unor sali de conferinta sau centre pentru congrese, atât publice cât si private.

БиНюз се свърза с един от неформалните организатори на събитията, с цел да получим повече информация относно тях.
Am stat de vorbă cu Andra Olpretean, una dintre organizatoarele acestui eveniment pentru a afla mai multe detalii despre acesta.

кутии, организатори и кошници.
cutii, organizatoare și coșuri atractive.

Ето всички шаблони, за да можете лесно да създавате свои графични организатори за преговори.
Iată toate șabloanele pentru a vă crea cu ușurință propriile organizatoare grafice de negociere.